SOWA OPAC : MiPBP w Nowym Tomyślu

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tomek i przyjaciele / [tekst Britt Allcroft ; na podstawie opowiadań autorstwa wielebnego Wilberta Awdry'ego ; ilustracje Richard Courtney]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont, 2019. - 173, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Bajki 5 minut przed snem)

(Tomek i przyjaciele)

Autor

Allcroft Britt. Awdry Wilbert Vere (1911-1997). Courtney Richard.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Tomek (parowóz ; postać fikcyjna) Pociągi Lokomotywa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Urocze opowieści o Tomku i jego towarzyszach to zaproszenie w niezwykłą podróż pełną zabawnych perypetii! Krótkie i napiane prostym językiem opowiadania przypadną do gustu maluchomm, a każda historia stanowi znakoity punkt wyjścia do rozmowy z dzieckiem - nie tylko przed snem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co robią pociągi / pociągi namalował Artur Nowicki ; do rysunków wiersze napisał Marcin Brykczyński. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Opowiem Ci, Mamo)

Autor

Brykczyński Marcin (1946- ). Nowicki Artur.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pociągi

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jedzie pociąg... / [pomysł i ilustracje] Ewa Podleś ; wiersze Marcin Brykczyński. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Poduszkowce)

Autor

Brykczyński Marcin (1946- ) Podleś Ewa

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zwierzęta Pociągi

Gatunek

Wiersze

W tym pociągu nikomu się nie nudzi, każde zwierzątko ma zajęcie: trzeba wziąć prysznic, chwilkę pomuzykować, przygotować coś smacznego… I podróż zleci w mig! Najnowszy zbiór wierszy dla najmłodszych opracowany przez Marcina Brykczyńskiego (tekst) i Ewę Podleś (ilustracje).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nocny ekspres : opowieść w dwudziestu czterech rozdziałach / Karin Erlandsson, ; ilustracje: Peter Bergting ; przekład: Anna Czernow. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - 236,[4] strony :ilustracje kolorowe ;22 cm.

Autor

Erlandsson Karin Bergting Peter Czernow Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Rodzina Boże Narodzenie Pociągi Tajemnica Dziadkowie i wnuki Poszukiwania zaginionych

Gatunek

Powieść Fantasy

Dziesięcioletnia Danja i jej rodzina jadą do babci, jak to zwykle bywa w grudniu. Ale tym razem nie wszystko jest tak, jak powinno. Babcia mówi dziwne rzeczy, zapomina i opowiada o ważnym kluczu, nie mówiąc jej, gdzie on jest. Kiedy babcia znika, Danja nie wie, w co wierzyć. Tej samej nocy budzi ją odgłos pociągu z opuszczonego toru kolejowego przed domem jej babci. Tajemniczy pociąg nazywa się Nattexpressen. A Danja jest na liście pasażerów ... Nocny ekspres zabiera Danję w zapierającą dech w piersiach przygodę, w której czas i przestrzeń rządzą się własnymi prawami. Ale komu może zaufać? Gdzie babcia poszła? A gdzie tak naprawdę jest ten klucz?„Nattexpressen” to prawdziwie magiczna książka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kicia Kocia w pociągu / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita. Głowińska Anita.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Pociągi Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kicia Kocia i jej tata wybierają się w podróż pociągiem. Kicia Kocia zwiedza dworzec i rozgląda się po peronie. Razem z tatą wsiadają do wagonu i znajdują swoje miejsce w przedziale. W pociągu poznają miłych towarzyszy podróży i uśmiechniętego konduktora [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Boruja Kościelna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pociągu / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2019. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Kicia Kocia / Anita Głowińska)

Autor

Głowińska Anita.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kicia Kocia (postać fikcyjna) Ojcowie i córki Pociągi

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Bullet train : zabójczy pociąg / Kotaro Isaka ; przekład Anna Horikoshi ; czyta Tomasz Bielawiec. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Poznań] : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2023. - 1 płyta (CD-MP3) ; (15 godz. 26 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Isaka Kōtarō (1971- ). Bielawiec Tomasz (1970- ). Horikoshi Anna.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Chłopcy Nastolatki Pociągi Psychopaci Śpiączka Zabójcy Zemsta Japonia

Gatunek

Powieść Thriller Audiobooki Książki mówione.

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Mroczny thriller jednego z najpopularniejszych obecnie japońskich autorów, w którym sieć krzyżujących się spisków trzyma w napięciu do ostatniej stacji. Akcja toczy się równie szybko, jak szybko jedzie japoński pociąg Shinkansen, do którego wsiadło dziewięciu zawodowych morderców i jeden amator. Profesjonaliści zyskują twarze zwykłych, z pozoru niewyróżniających się ludzi, a amator, który jest jeszcze uczniem gimnazjum, planuje intrygę z piekła rodem…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ruszaj w drogę Ciuchcio, śmiało, będzie ci się podobało! / Timothy Knapman ; ilustracje Ben Mantle. - Wydanie I. - Warszawa : Amber, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm

(Amberek)

Autor

Knapman Timothy Mantle Ben

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pociągi Samodzielność

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziś jest wielki dzień dla małej Ciuchci: jej pierwszej samodzielnej podróży! Ciuchcia jest bardzo przejęta i zaniepokojona. Rodzice podtrzymują ją na duchu, przekonując, że zawsze bezpiecznie trafi do domu, pod warunkiem, że będzie wracać tą samą drogą. Mała Ciuchcia dzielnie rusza w nieznane. W zachwyceniu przemierza zielone pola i wysokie mosty. Wspina się na ośnieżone góry, podziwia rwące rzeki. Aż dociera do morza i tu kończy się tor… A jak skończy się jej pierwsza wielka przygoda? Wzruszająca, zabawna, przepięknie ilustrowana książka dodaje odwagi przed każdym nowym wyzwaniem i uczy zaradności. Radosne, urocze ilustracje pokazują cudowne krajobrazy i przyjacielskie zwierzęta: piękno i różnorodność świata. To ciepła i mądra zachęta do samodzielności.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka ekspresu polarnego / [text and illustrations] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 153, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Róża na tropie / Hannah Peck)

Autor

Peck Hannah. Górecka Barbara (tłumaczka). Peck Hannah.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Kradzież Myszy Pociągi Podróże Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść

Korespondentka specjalna Róża i jej mysi przyjaciel Rupert jadą w odwiedziny do mamy dziewczynki, badaczki Arktyki. Ale gdy tylko pociąg odjeżdża, zaczynają dziać się tajemnicze rzeczy. Ktoś kradnie paczkę orzeszków imbirowych, kolekcja trofeów gimnastycznych przepada bez śladu, a pewne starożytne zwoje znikają… Współpasażerka Róży i Ruperta, elegancka Madame Maude, wydaje się najbardziej prawdopodobną podejrzaną, dopóki zaskakujący – i smakowity – zwrot akcji nie postawi całego śledztwa na głowie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Pisarski Roman (1912-1969) Szary Lucyna Bilska Katarzyna (ilustrator)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pisarski, Roman (1912-1969). Kolejarze Ludzie a zwierzęta Pociągi Poświęcenie (postawa) Psy Włochy

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Na okładce: czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (4 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sedgman Sam. Brewster Sam. Jurga Anna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Kolejnictwo Pociągi Podróże

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Na okładce: 12 niesamowitych podróży dookoła świata.

Odkryj świat na pokładzie 12 niesamowitych pociągów! Czy jesteś gotowy na niezapomnianą przygodę? Jeśli tak, wskakuj na pokład najwspanialszych pociągów świata, które zabiorą cię na biegun północny, na południowy kraniec Pacyfiku, do Doliny Krzemowej czy na afrykańską sawannę. Poznaj nowoczesne miasta i starożytne świątynie, dzikie zwierzęta i pyszne dania. Pokonuj wysokie mosty, głębokie tunele i świętuj z miejscowymi. Wszystko to, i jeszcze więcej, możesz zobaczyć dzięki kolei.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociągi / [tekst] Alastair Steele ; [ilustracje] Ryo Takemasa ; przełożył Tomasz Klonowski. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Steele Alastair. Takemasa Ryo. Klonowski Tomasz.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kolejnictwo Lokomotywa Koleje dużych prędkości Metro Pociągi Stacje kolejowe Tramwaje

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Opracowanie

Od pierwszych parowozów przez superszybkie ekspresy aż po kolej przyszłości – dzięki tej książce poznacie zachwycającą historię kolejnictwa! Na każdej stronie znajdziecie mnóstwo ciekawostek o najsłynniejszych pociągach – takich jak Orient Express, Shinkansen czy przejeżdżająca niezwykle malowniczą trasą Kolej Transsyberyjska. Pociągi to przepięknie ilustrowana książka o wszystkim, co wiąże się z tymi maszynami. Autorzy celebrują w niej niezwykłą pomysłowość i użyteczność tego wspaniałego wynalazku i dzielą się z dziećmi swoją pasją.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Węgłowski Adam (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gry hazardowe Lekarze sądowi Mieszczaństwo Pogromy Żydów Pociągi Śmierć Tajne organizacje Terroryzm Zamki i pałace Ełk (woj. warmińsko-mazurskie) Mazury

Gatunek

Powieść historyczna

Stolica Mazur wiosną 1900 roku nie jest już najbardziej sielankowym miejscem w Cesarstwie Niemieckim. Znienacka zawisło nad nią widmo antyżydowskich pogromów, wielkiej zarazy i terrorystycznych ataków. Co łączy eleganckie damy uprawiające pokątnie hazard oraz radykałów z Klubu Dobrego Porządku? Co jest prawdziwsze: obrazy zabójców utrwalone w oczach ofiar, paschalne mordy rytualne, wróżby z kart, zwierciadła niszczących promieni czy zbrodnicze ciągoty poważanych mieszczan? To układanka trudniejsza niż wzór pruskiego muru. Czy doświadczony lekarz sądowy doktor Kilemann sobie z nią poradzi?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pociąg grozy / Sven Jönsson ; ilustracje Zosia Dzierżawska. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2019. - 60, [4] strony ; 20 cm.

(Feralne Biuro Śledcze / Sven Jönsson)

Autor

Witek Rafał (1971- ) Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- ) Witek Rafał (1971- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Pociągi Rozbój

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Ilustracje na wyklejkach.

Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Rafał Witek w copyright.

Gdy pociąg wjeżdża w tunel a w wagonach nie zapalają się światła, wszystko może się zdarzyć. I się zdarza! Jak to dobrze, że na pokładzie jest FBŚ z agentem Czajką na czele. Błyskawiczne śledztwo pozwala wytypować osobę podejrzaną o rozbój. Wystarczy odrobina logicznego myślenia, szalony pościg przez wagony, gorący naleśnik na twarzy Boksi Roksi… i sprawa rozwiązana! Kolejny, już piąty tom "Feralnego Biura Śledczego" - serii opowiadań detektywistycznych dla dzieci od lat 7. Duża czcionka ułatwia samodzielną lekturę. Fabuła pełna zagadek uruchamia logiczne myślenie. Zabawni bohaterowie poprawiają humor. Interaktywne sekcje zachęcają do udziału w przygodzie. Poręczny format umożliwia wspólne podróże.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Wolny-Peirs Maja (1976- ) Gorodeckaja Wiktoria (1982- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pociągi Podróże Rzeczywistość alternatywna Syberia (Rosja)

Gatunek

Thriller Powieść psychologiczna Powieść historyczna Książki mówione

Czas trwania: 10 godz. 26 min.

Z moskiewskiego dworca odjeżdża spóźniony pociąg. Transsyberyjska przygoda przebiega początkowo pogodnej atmosferze, jednak kiedy wagony pustoszeją, komórki tracą zasięg, a pociąg wydaje się zbaczać z wyznaczonej trasy, Olgę Forys i jej znajomych ogarnia niepokój. Następujące później wydarzenia na zawsze odmienią życie piątki bohaterów. "Powrót z Północy" to fascynująca wędrówka po odrealnionych syberyjskich osadach, w których spotykamy młodego Stalina, Rasputina, a także Nicefora – XVII –wiecznego watażkę tworzącego nowe państwo. W tej pełnej gęstniejącego napięcia powieści rzeczywistość miesza się ze snem, przeszłość z teraźniejszością, a historia ze zmyśleniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Wołoszyn Wiola. Liput Przemysław (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wymowa Pociągi Podróż

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

„Ekspres na stacji” to książka, która nie tylko pomoże nieco starszym dzieciom ćwiczyć wymowę głoski „s”, ale i nauczy, co robić, jeśli niespodziewanie stracą rodziców z oczu. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Woods Matilda (1989- ) Neville-Lee Penny Jurga Anna.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Dzieci Magia Marzenia senne Pociągi Sen

Gatunek

Powieść Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: The Night Train.

Z głośnym gwizdem odjeżdża ze stacji nocny pociąg. Jest to absolutnie wyjątkowa maszyna, ponieważ wiezie dziecięce marzenia. Można w niej spotkać yeti, baletnicę, przyjaznego potwora czy księżniczkę. Nagle pociąg zatrzymuje się gwałtownie, ponieważ na torach leży przewrócone drzewo. Zaczyna się wyścig z czasem – dzieci czekają, pociąg powinien dojechać na stację przed północą! Aby się to udało, magiczni pasażerowie muszą zacząć współpracować… [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duże maszyny / [tekst Katarzyna Pawlak.] - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 23, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 27 cm

(Wszystko wiem!)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Temat

Statki Samoloty Pociągi Maszyny

Odkryj niezwykły świat dużych maszyn! Pociągi, czołgi, koparki i wiele innych. „Wszystko wiem!” to seria dla dzieci w wieku 6-8 lat. Najlepszą formą poznawania świata i budowania podstaw wiedzy dla dziecka w tym wieku jest zabawa. Dlatego proponujemy kreatywne książeczki edukacyjne o zróżnicowanej tematyce, która zainteresuje zarówno dziewczynki, jak i chłopców. Każda z książek nie tylko prezentuje bardzo ciekawe informacje, ale także zaprasza dziecko do aktywnej zabawy oraz skłania do myślenia, ponieważ zawiera ćwiczenia, polecenia, łamigłówki oraz ogromną liczbę naklejek. Naklejki służą do umieszczenia w konkretnych miejscach w książce według instrukcji, która znajdują się w treści zadań. Każda książka jest też niezwykle atrakcyjna graficznie. Bawi oraz uczy kreatywności, samodzielnego rozwiązywania zadań, pozwala poczuć smak satysfakcji ze zdobywania wiedzy. [nota wydawcy]

źródło okł.: https://bonito.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)