SOWA OPAC : MiPBP w Nowym Tomyślu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jane Austen. Emma / [oryginał] Jane Austen ; opowiedziała: Katy Birchall ; zilustrowała: Églantine Ceulemans ; przełożyła: Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Fantastyczna Jane Austen)

Autor

Birchall Katy. Austen Jane (1775-1817) Ceulemans Églantine (1989- ) Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Austen, Jane (1775-1817). Arystokracja Klasy społeczne Kobieta Swatanie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść obyczajowa Romans Literatura dla młodzieży

Fantastyczna Jane Austen, czyli klasyka literatury opowiedziana na nowo! Emma Woodhouse jest ładna, mądra i bogata, i nie widzi powodu, dla którego miałaby kiedykolwiek wyjść za mąż. Kocha za to swatać znajomych i sąsiadów. Jej przyjaciel, pan Knightley, uważa, że wtrącanie się w sprawy sercowe innych ludzi, może źle się dla niej skończyć. Jednak znalezienie idealnego męża dla guwernantki tylko utwierdza Emmę w przekonaniu, że potrafi ona szczęśliwie wyswatać każdego. Czyżby? „Emma” to klasyka literatury, tym razem w skondensowanej i przyjaznej młodym czytelnikom formule. Poruszające, pełne klimatu pierwszej miłości historie z powieści Jane Austen wzbogacone są o zabawne, czarno-białe ilustracje, które uatrakcyjnią czytanie./platon.com.pl/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nasz dyrektor jest wampirem! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [ilustrował Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 270, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Butchart Pamela Górecka Barbara (tłumaczka) Flintham Thomas

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dyrektorzy szkół Uczniowie Wampir (stworzenie fantastyczne) Zjawiska paranormalne

Gatunek

Powieść

Na widok nowego dyrektora Maja i jej szkolni koledzy dostają SZOKU! Mężczyzna ma czarne włosy, dziwne gumowate wargi i nosi pelerynę. Pewnego dnia paczka przyjaciół przez przypadek podsłuchuje, jak dyrektor syczy w gabinecie. A na słońcu staje się czerwony jak burak! Ale dopiero kiedy dyrektor zabrania jedzenia pieczywa czosnkowego, wszystko staje się jasne. Nowy dyrektor jest WAMPIREM, a jego armia szczurów-wampirów zamierza opanować szkołę! [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wytomyśl

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła Trzęsiportków Duch w toalecie / Pamela Butchart ; Przełożyła Barbara Górecka ; ilustracje Becka Moor. - Wydanie VI - Warszawa : Zielona Sowa, Copyright 2020. - 110 strony [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Butchart Pamela Moor Becka Górecka Barbara (tłumaczka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Duchy Uczniowie Zjawiska paranormalne Szkoły

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Boli cię brzuch? Pewnie ktoś rzucił na ciebie urok! Masz wysypkę na nodze? Pewnie w basenie zaatakowało cię stado małych piranii! Swędzi cię pupa? Pewnie dywan, na którym przed chwilą siedziałeś jest przeklęty! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… Duch zamieszkał, w szkolnej toalecie, but przepowiada przyszłość, a w jednej z klas jest przeklęty dywan! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W szkolnej piwnicy czai się bestia! / Pamela Butchart ; tłumaczenie: Barbara Górecka ; [illustrations Thomas Flintham]. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 13)

Autor

Butchart Pamela. Flintham Thomas. Górecka Barbara (tłumaczka). Butchart Pamela.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Koty Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Uczniowie

Gatunek

Powieść

Stanowi część cyklu.

W tej szkole nie ma dnia spokoju! Kto się ukrył w piwnicy? Maja i jej przyjaciele słyszą, jak dyrektor szepcze o „zaginionym skarbie” i „kończącym się czasie”. Sądzą, że ów skarb ukryty jest w szkole. Postanawiają go odnaleźć, zanim zrobi to pan dyrektor. Gdy zaczynają poszukiwania, tata kolegi mówi, że widział coś błyszczącego w szkolnej piwnicy. Faktycznie tam coś lśni… Oczy BESTII! A ona niebawem przyjdzie po Maję i jej przyjaciół... Trzeba UCIEKAĆ!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tajemnicza Przyroda)

Autor

Courtney-Tickle Jessica. Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dżungle i lasy deszczowe Zwierzęta

Gatunek

Opracowanie Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Codziennie w dżungli słychać tajemnicze odgłosy jej mieszkańców. To tutaj świat zwierząt i roślin mieni się feerią barw i dźwięków. Czy uda Ci się dostrzec wszystkie zwierzęta ukryte wśród bujnych lian i kolorowych kwiatów? [empik.com]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Sątopy

Brak informacji o dostępności: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2021. - 641, [9] stron ; 25 cm.

(Obca / Diana Gabaldon ; 8)

Autor

Gabaldon Diana (1952- ) Górecka Barbara (tłumaczka) Gabaldon Diana (1952- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Claire Randall (postać fikcyjna) Jamie Fraser (postać fikcyjna) Podróże w czasie Relacje międzyludzkie Stany Zjednoczone (USA) Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt.: Obca, część 7. pt.: Kość z kości.

W cyklu: Obca ; Uwięziona w bursztynie ; Podróżniczka ; Jesienne werble ; Ognisty krzyż ; Tchnienie sniegu i popiołu ; Kość z kości ; Spisane własna krwią ; Powiedz pszczołom, że odszedłem.

Jest rok 1778. Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii, armia brytyjska opuszcza Filadelfię, a w ślad za nią z Valley Forge ruszają w pościg wojska Jerzego Waszyngtona. Jamie Fraser, który rzekomo zginął w katastrofie okrętu, powraca, aby się dowiedzieć, że najlepszy przyjaciel ożenił się z jego małżonką, syn z nieprawego łoża odkrył (ku swemu przerażeniu), kto jest jego prawdziwym ojcem, a ukochany siostrzeniec Ian pragnie poślubić kwakierkę. Żona Jamie'ego Claire i jego siostra Jenny próbują ratować rodzinę. Fraserowie są spokojni, że ich córka Brianna wraz z rodziną jest bezpieczna, żyjąc w Szkocji w XX wieku. Czy tak jest naprawdę? [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zagadka ekspresu polarnego / [text and illustrations] Hannah Peck ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Białystok : Świetlik, 2023. - 153, [7] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Róża na tropie / Hannah Peck)

Autor

Peck Hannah. Górecka Barbara (tłumaczka). Peck Hannah.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dziewczęta Kradzież Myszy Pociągi Podróże Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść

Korespondentka specjalna Róża i jej mysi przyjaciel Rupert jadą w odwiedziny do mamy dziewczynki, badaczki Arktyki. Ale gdy tylko pociąg odjeżdża, zaczynają dziać się tajemnicze rzeczy. Ktoś kradnie paczkę orzeszków imbirowych, kolekcja trofeów gimnastycznych przepada bez śladu, a pewne starożytne zwoje znikają… Współpasażerka Róży i Ruperta, elegancka Madame Maude, wydaje się najbardziej prawdopodobną podejrzaną, dopóki zaskakujący – i smakowity – zwrot akcji nie postawi całego śledztwa na głowie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; [t. 21])

Autor

Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka) Pichon Liz.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Chłopcy Opowiadania i nowele Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: Tom Gates.

Kto chce, aby jego zabawna historia na pięć gwiazdek znalazła się w szkolnej księdze opowieści? Odpowiedź: wszyscy! Tomek nie wie, o czym ma napisać. Inspiracja pojawia się nagle, gdy patrzy na swoją doskonałą kolekcję nietypowych przedmiotów i przypomina sobie zabawne historie kryjące się za każdym z nich. Zaczynając od fałszywego kapelusza z piórkiem stryjecznej babci, dziwnego kamienia z dziurką i wyjątkowego długopisu doodle. Marek chce pisać o Tomku (co jest denerwujące),Asia ma zabawny wiersz, a historia Norberta kręci się wokół... Sera. Ale pan pełczyński wybierze tylko pięciogwiazdkowe historie. Czy Tomek odda opowiadanie na czas? Czy dziadek przeczyta historię Tomka i dowie się, co naprawdę stało się z kapeluszem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Łebski : chętnie pomogę (za parę monet) / Liz Pichon (która się ucieszy, gdy przeczytasz tę książkę) ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Kraków : Zielona Sowa, 2023. - 251, [5] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Tomek Łebski / Liz Pichon ; 20)

Autor

Pichon Liz Górecka Barbara (tłumaczka) Liszewska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tomek Łebski (postać fikcyjna) Rodzina Pomaganie Sprzątanie Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Tom Gates : Happy to help (eventually), 2022.

Wiek: 9+.

W każdą sobotę w domu Łebskich odbywa się sprzątanie. Tomek zwykle jest wtedy bardzo zajęty… relaksowaniem się, i niewiele pomaga. Do czasu… gdy w sklepie z różnościami zauważa wielkie pudło z przyborami do prac plastycznych - po prostu marzenie! Wtedy wszystko się zmienia. Tomek postanawia szybko zdobyć dodatkowe fundusze, żeby kupić ten wypasiony zestawy artysty. Nagle zaczyna pomagać dosłownie wszystkim we wszystkim - oczywiście odpłatnie. Ale skurczone w praniu ubrania Danki i nawoskowany tuż przed nawałnicą samochód nie przybliżają Tomka do upragnionego celu… W tym tempie zgromadzenie potrzebnej sumy pieniędzy zajmie Tomkowi MILION lat… A może jednak nie? [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P (1 egz.)

Filia Wytomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sekaninová Štěpánka. Wolf Adam. Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Koty Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Broszura Poradnik Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Okładka wliczona w paginację.

Prawie każde dziecko na świecie chciałoby mieć kota. Milutkiego, czworonożnego przyjaciela. Ale kot jest żywą istotą, wymagającą starannej opieki i odpowiedzialnego postępowania, bo inaczej, jeśli tylko zechce, może nam przyczynić wielu problemów. Ta książka omawia, na czym polega i z czym się łączy opieka nad kotem. Możecie być pewni, że chwile radości, dobrze znane opiekunom kotów, rekompensują z nawiązką drobne kłopoty, jakie sprawia kot. Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś na temat kotów, ta książka jest świetnym punktem wyjścia!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sekaninová Štěpánka. Wolf Adam. Górecka Barbara (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Psy Opieka nad zwierzętami

Gatunek

Broszura Poradnik Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Opieka nad zwierzętami i weterynaria

Okładka wliczona w paginację.

Czy jest na świecie chociaż jedno dziecko, które nie chciałoby mieć psa? Wiernego, czworonożnego przyjaciela? Ale posiadanie psa to nie tylko zabawa i przyjemność, łączą się z tym także problemy. Ta książeczka poprowadzi młodych czytelników i miłośników psów przez najbardziej podstawowe etapy opieki nad zwierzęciem, przedstawi im kłopoty, z którymi większość opiekunów psów musi się liczyć oraz naświetli radości, które je zrównoważą i pomogą pokonać. Nie ma na co czekać! Zaczynamy!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)