Górecka Barbara (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(33)
Proza
(18)
Czasopisma
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(43)
wypożyczone
(6)
nieokreślona
(4)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(2)
Oddział dla dzieci BG
(23)
Filia Bukowiec
(3)
Filia Boruja Kościelna
(4)
Filia Jastrzębsko Stare
(4)
Filia Sątopy
(7)
Filia Wytomyśl
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(655)
Kochanowski Jan
(513)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Krzyżanowski Julian
(352)
Konopnicka Maria
(326)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Mickiewicz Adam
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Sienkiewicz Henryk
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Fabianowska Małgorzata
(175)
Słowacki Juliusz
(175)
Jachowicz Stanisław
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(141)
Zarawska Patrycja
(140)
Disney Walt
(139)
Lech Justyna
(138)
Orzeszkowa Eliza
(136)
Rolando Bianka
(131)
Chotomska Wanda
(123)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Popławska Anna
(105)
Żeromski Stefan
(105)
Polkowski Andrzej
(104)
Głowińska Anita
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Webb Holly
(98)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Włodarczyk Barbara
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Skalska Katarzyna
(89)
Supeł Barbara
(88)
Asnyk Adam
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Lindgren Astrid
(86)
Precigs Katarzyna
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Sekuła Elżbieta
(81)
Montgomery Lucy Maud
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Rzehak Wojciech
(76)
Andersen Hans Christian
(75)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Brzechwa Jan
(73)
Steel Danielle
(73)
Kornhauser Julian
(72)
May Karol
(71)
Kolberg Oskar
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Naczyńska Zuzanna
(69)
Musierowicz Małgorzata
(67)
Gawryluk Barbara
(66)
Mróz Remigiusz (1987- )
(66)
Lange Antoni
(65)
Papuzińska Joanna
(65)
Widmark Martin (1961- )
(65)
Mazan Maciejka
(64)
Spirydowicz Ewa
(62)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(61)
Szancer Jan Marcin
(60)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Krzyżanek Joanna
(58)
Makuszyński Kornel
(58)
Marlier Marcel
(58)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Usenko Natalia
(57)
Fredro Aleksander
(56)
King Stephen (1947- )
(56)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(56)
Dąbrowska Maria
(55)
Michalak Katarzyna (1969- )
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Stanecka Zofia
(55)
Węgleńska Anna
(55)
Szarf Maria
(54)
Tuwim Julian
(54)
Wilusz Tomasz
(54)
Clark Brenda
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Lenin Włodzimierz
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Rusinek Joanna (1979- )
(53)
Cebo-Foniok Małgorzata
(52)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(33)
nieznany (pol)
(1)
Język
polski
(33)
nieznany (pl)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(4)
0-5 lat
(1)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(17)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Uczniowie
(10)
Literatura dla dzieci i młodzieży angielska
(3)
Szkoły
(3)
Zjawiska paranormalne
(3)
Zwierzęta domowe
(3)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(2)
Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna)
(1)
Bajki dziecięce angielskie
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Chomiki
(1)
Chłopcy
(1)
Ciasta
(1)
Czas wolny ucznia
(1)
Dinozaury
(1)
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Humor
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Koty
(1)
Kreatywność
(1)
Królik
(1)
Kucharze
(1)
Muzea
(1)
Nastolatki
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Owce
(1)
Psy
(1)
Rekiny
(1)
Rodzina
(1)
Uczucia
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wycieczki
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Świadkowie
(1)
Temat: dzieło
Alicja w Krainie Czarów
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Liverpool (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(5)
Opowiadanie dziecięce
(3)
Powieść
(3)
Antologia
(1)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka do wypełniania
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Książki dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Thriller
(1)
dla dzieci
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Hipek przybywa na ratunek / tł. Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Tomek i Przyjaciele.)
(Moja Bajeczka.)
Na okł. wyłącznie tyt. serii. Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Sątopy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaś nie lubi hałasu. Ale pewnego dnia dziwne dźwięki budzą jego ciekawość. Co to za odgłosy? Czy życie Jasia na zawsze się zmieni?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkolne szaleństwa / Pamela Butchart ; 4)
Czwarta część zabawnych perypetii Mai i jej szkolnych koleżanek: przedsiębiorczej Zosi, bojaźliwej i ciągle mdlejącej Marysi i jedynego w tym gronie chłopca – Franka. Bujna wyobraźnia czwórki bohaterów powoduje, że wszędzie widzą i węszą jakiś podstęp. Tym razem na celowniku są szkolne kucharki. Zwariowana powieść o beztroskich szkolnych latach opowiedziana przez główną bohaterkę wywołuje śmiech zarówno u dzieci, jak i u dorosłych. Poprzedni tom nosi tytuł "Nasz dyrektor jest wampirem!".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Boli cię brzuch? Pewnie ktoś rzucił na ciebie urok! Masz wysypkę na nodze? Pewnie w basenie zaatakowało cię stado małych piranii! Swędzi cię pupa? Pewnie dywan, na którym przed chwilą siedziałeś jest przeklęty! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… Duch zamieszkał, w szkolnej toalecie, but przepowiada przyszłość, a w jednej z klas jest przeklęty dywan! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Trzy szkolne opowiastki przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart z genialnymi ilustracjami Becki Moor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Inwazja króliczków / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
Wszystko może się zdarzyć w Szkole Trzęsiportków i zawsze wiele się tam dzieje. Czy króliczki na szkolnym podwórku knują coś niedobrego? Tak! Czy tajemniczy gość to łowca talentów? Tak! Czy nauczycielka muzyki ma zaczarowane skrzypce? Tak! Co to wszystko oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Filia Sątopy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasowy kot / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału: The classroom cat. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
W Szkole Trzęsiportków może zdarzyć się dosłownie wszystko! Czy Klasowy Kot ma jakąś ważną wiadomość? Tak! Czy po schrupaniu chipsa z kałuży można poważnie zachorować? Tak! Czy Zmyślona Magdalena lubi psikusy? Tak! Co klasa 2B zamierza z tym zrobić? Fantastycznie się bawić! Trzy szkolne opowiastki, przezabawnie opowiedziane przez Pamelę Butchart, z genialnymi ilustracjami Becki Moor. Będziecie się śmiać tak mocno, że pospadają wam portki!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny chomik / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 102, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału: The magic hamster.
Stanowi część cyklu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Op
Książka
W koszyku
Mopsiak, kotka Mela i rybka Flora są pupilami Madzi. Bardzo sympatyczny, ale łatwowierny piesek wpada nieustannie w tarapaty. Na szczęście za każdym razem udaje mu się wybrnąć cało i zdrowo. Mopsiak założył wspaniałą czapkę detektywa i od razu poczuł się jak Sherlock Holmes! Razem z Melą postanowili rozwiązać zagadkę tajemniczych zniknięć pomarańczowych przedmiotów i pomarańczowej… świnki morskiej Grubsona. Podejrzana jest pudlica Pączusia i chihuahua Tiny. A może tajemniczym zbirem jest Chester – pies model i celebryta?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z cyklu "Mopsiak".
Tytuł oryginału: "Pugly bakes a cake" 2016.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rekin w basenie / Pamela Butchart ; [illustrations] Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 102, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału: The shark in the pool. Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom Primary.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Superpies / Pamela Butchart ; Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2020. - 101, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Tytuł oryginału cyklu: Wigglesbottom primary.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutaj dzieje się tak wiele, że nikt nie jest w stanie tego ogarnąć umysłem! Pies superbohater stoi na dachu szkoły. Puree ziemniaczane ze szkolnej stołówki jest jakieś dziwne… A Zuzia ma prawdziwe jajo kosmity. Ale czy to prawda? Przekonajcie się sięgając po kolejne przygody klasy 2B. Uwaga: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną ci portki!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Witajcie w Szkole Trzęsiportków, gdzie wyobraźnia nie zna granic. Jak zawsze autorka gwarantuje wam mnóstwo zabawy i śmiechu! W tej części serii uczniowie Szkoły Trzęsiportków odkrywają tajemnicze jajo. Są oczywiście święcie przekonane, że z jaja wylęgnie się prawdziwy dinozaur. Czy rzeczywiście tak będzie? Jakby mało było zamieszania, do szkoły przychodzi nowa koleżanka. Czy ona skrywa jakiś sekret. Inaczej być nie może… UWAGA: Będziesz się śmiać tak mocno, że spadną Ci portki!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnicze jajo / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 106, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor)
Stanowi t. 6 cyklu, t. 1 pt.: Duch w toalecie, t. 2 pt.: Magiczny chomik, t. 3 pt.: Superpies, t. 4 pt.: Rekin w basenie, t. 5 pt.: Klasowy kot.
Szósty tom cyklu. Uczniowie Szkoły Trzęsiportków odkrywają tajemnicze jajo. Są oczywiście święcie przekonane, że z jaja wylęgnie się prawdziwy dinozaur. Czy rzeczywiście tak będzie? Jakby mało było zamieszania, do szkoły przychodzi nowa koleżanka. Czy ona skrywa jakiś sekret. Inaczej być nie może... Poprzedni tom nosi tytuł "Klasowy kot".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu? [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej