SOWA OPAC : MiPBP w Nowym Tomyślu

28 results

Book

In basket

rate

Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Tatarak, 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 13x18 cm.

Author

Carle Eric (1929- ).

Subject

Literatura dziecięca amerykańska

Genre/Form

Książki zabawki

Żarłoczna, zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem czy kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży poprzez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. Ta najbardziej znana książka Erica Carle została sprzedana w 20 milionach egzemplarzy i przetłumaczona na 27 języków. (merlin.pl)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wytomyśl

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biedronka / Eric Carle ; tłumaczenie Monika Perzyna. - Warszawa : Tatarak, cop. 2015. - [40] s. : il. kolor. ; 18 cm.

Author

Carle Eric (1929- ). Perzyna Monika. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

S. red. na 2 s. okł.

Oto pełna humoru opowiastka o uprzejmości. Jej bohaterka, zadziorna biedronka, za nic ma dobre maniery. Pewnego ranka wyrusza w daleką podróż. Spotyka po drodze wiele zwierząt małych i dużych. Z każdym chce się bić. Czy dostanie nauczkę?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

Duže golodna gusenicâ = Bardzo głodna gąsienica / Erіk Karl = Eric Carle ; Eric Carle ; [for the Polish translation by Wydawnictwo Tatarak ; Ukrainian translation copyright Taras Ulishchenko]. - [Warszawa] : Tatarak, copyright 2022. - [28] stron : ilustracje ; 21x30 cm.

Дуже голодна Гусеница / Ерік Карл.

Author

Carle Eric (1929-2021) Autor Uliszczenko Taras Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gąsienice (larwy) Jedzenie (czynność) Język ukraiński

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: The very hungry caterpillar, 1969. Na stronie 4. okładki: World of Eric Carle.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. L. obca (2 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Čechová Simona (1988- ). Autor Zając Izabela (1981- ). Tłumacz

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Dziupla (zoologia) Miasta Nietoperze

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autora: Simona Čechová.

Na okładce: W środku kod QR z nagraniem. Czyta Monika Pikuła.

Kiedy Elizka wyruszała na swój pierwszy samodzielny lot, nie wiedziała, że miasto nie jest dla niej przyjaznym miejscem. Wszyscy tu się jej boją i uciekają z krzykiem na jej widok. Elizka różni się od innych zwierząt – nie jest milutka jak piesek, ani nie mruczy słodko jak kot. Czy uda jej się znaleźć schronienie i nowych przyjaciół w nieznanym otoczeniu? W książce znajduje się kod QR z nagraniem.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wytomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Čechová Simona (1988- ) Autor Zając Izabela (1981- ) Tłumaczenie Smatana Simona Pseudonim

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Kret europejski Miód Ogrodnicy Przyjaźń Pszczelarze Pszczoła miodna Samotność

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autora: Simona Čechová.

Na okładce: W środku kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.

W pewnej dolinie mieszkał krecik Józek. Był trochę samotny i smutny – wokół jego domku panowała pustka: nie mieszkały tu żadne zwierzęta, nie rosły żadne rośliny. Krecik często rozmyślał o przeprowadzce w inne miejsce. Może gdzie indziej udałoby mu się znaleźć przyjaciół? Aż pewnego wiosennego poranka wydarzyło się coś niezwykłego – do doliny zawitał rój pszczół! Józek był bardzo podekscytowany. Miał teraz nowych sąsiadów! Wraz z przybyciem pszczół w życiu Józefa pojawiły się nowe wyzwania, nowe zajęcia i… nowi przyjaciele.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia Wytomyśl

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

365 pingwinów / Jean-Luc Fromental, Joëlle Jolivet ; tł. Jarosław Wróbel. - Warszawa : Tatarak, cop. 2014. - [44] s. : il. kolor. ; 37 cm.

Author

Fromental Jean-Luc. Jolivet Joëlle (1965- ). Wróbel Jarosław. Tł.

Genre/Form

Poezja dziecięca francuska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Fromental Jean-Luc (1950- ) Tekst Jolivet Joëlle (1965- ) Ilustracje Bednarek Justyna (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Podróże Wypadki Przypadek Zagadki

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wakacje są wspaniałe – każdy to przyzna. Trzeba tylko jakoś na nie dotrzeć. Niektórzy jadą autobusem, inni – pociągiem, jeszcze inni – autem. Bohaterowie tej historii wybrali podróż samolotem. Dlatego muszą dostać się na lotnisko. Tymczasem okaże się to nie lada wyzwaniem, bo na przeszkodzie staną im: stłuczka, korek uliczny, a nawet… latający słoń! Czy dotrą na czas? I co stoi za ciągiem katastrof, jakie przydarzają się naszym bohaterom? W książce znajduje się kod QR z nagraniem. Czytają: Monika Pikuła i Mateusz Damięcki. /Powyższy opis pochodzi od wydawcy/.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ja i moja siostra Klara / Dimiter Inkiow ; il. Justyna Mahboob ; tł. Monika Perzyna. - Wwa : Tatarak, 2008. - 126 s. ; 25 cm.

Author

Inkiow Dimiter. Mahboob Justyna. Il. Perzyna Monika. Tł.

Subject

Literatura dziecięca bułgarska Opowiadania dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Jolivet Joëlle (1965- ) Ilustracje Bednarek Justyna (1970- ) Tłumaczenie Fromental Jean-Luc (1950- ) Tekst

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czas Niedźwiedzie Punktualność Rodzina Zegary i zegarki

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: L'ours contre la montre.

Koniec tekstu na stronie 3. okładki.

W książce kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lutz Monika Tłumaczenie Badura Aleksandra (ilustratorka) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Pościg Złodzieje

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka-zabawka Książki dla małych dzieci

Opis według okładki.

To szalona historia zuchwałej kradzieży i odważnego pościgu! W pewnym autobusie złodziej kradnie zegarek.Wszyscy pasażerowie zaczynają go ścigać. Próbują wszystkiego, ale złodziejowi sprytnie udaje się wymknąć. Nasi dzielni pasażerowie wzywają na pomoc policję, przesiadają się z roweru do drezyny, a nawet do helikopteru. Czy uda im się dogonić złodzieja?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dagfrid : córka Wikinga / [text:] Agnès Mathieu-Daudé ; [illustrations:] Olivier Tallec ; z języka francuskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Warszawa : Tatarak, © 2025. - 36, [10] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Mathieu-Daudé Agnès. Autor Nicewicz-Staszowska Ewa. Tłumaczenie Tallec Olivier (1970- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Gotowanie Krawiectwo Wikingowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: #TataTeżCzyta2025.

Życie to nie bajka, gdy jesteś dziewczynką. A komplikuje się jeszcze bardziej, gdy jesteś córką wikinga! Po pierwsze – moje imię, Dagfrid. Czy nie można nazywać się jakoś inaczej? Choćby Astrid. Albo Ida? Po drugie – włosy. Wiecznie trzeba zaplatać warkocze, a jak robią się za długie, to zwijają ci je po bokach głowy i wyglądasz, jakby na uszach wyrosły dwie buły. Po trzecie – jesteś dziewczynką, więc musisz nosić sukienki, które są okropnie długie i w których nie możesz biegać po skałach ani wskoczyć na okręt, żeby odkryć Amerykę. I po czwarte – ryby. One są najgorsze! Jak się jest wikingiem, trzeba jeść ryby. A ja, Dagfrid, naprawdę mam dość ryb! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. Op (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Milewska Marta H. Autor Królak Agata (1987- ). Ilustrator

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Detektywi amatorzy Kamienice Koty Ludzie a zwierzęta Rodzeństwo Uprowadzenie

Genre/Form

Powieść przygodowa

W pewnej szacownej kamienicy życie toczy się spokojnie. A właściwie: życie toczyło się spokojnie do dnia, w którym rodzice Gucia i Niny zgodzili się na pieska. Po tygodniu od przybycia Łobuza – bo takie imię otrzymał kundelek – w kamienicy zaczęły się dziać dziwne rzeczy. Najpierw zniknął kot Gerwazy. Po nim kot Wirus, a dwa dni później – kot Dzikus. Na właścicieli kotów padł blady strach. Gucio, Nina i ich sąsiad Franek postanawiają przeprowadzić śledztwo. Czy to Łobuz jest sprawcą zamieszania, czy może któryś z mieszkańców? Czy uda się odnaleźć koty? Sprawdźcie sami!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarostatki i parodzieje / Paweł Pawlak. - Warszawa : Tatarak, [ca 2012]. - 48 s. : il. ; 29 cm.

Author

Pawlak Paweł.

Subject

Literatura dziecięca polska

Genre/Form

Książki dla najmłodszych

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia Wytomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czyja to sprawka? : Zagadka kryminalna dla najmłodszych / napisana i zilustrowana przez Joba, Jorisa & Marieke ; z niderlandzkiego przełożyła Iwona Mączka. - Warszawa : Tatarak, 2024. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Roggeveen Job. Autor. Oprins Joris. Ilustracje Blaauw Marieke. Ilustracje Mączka Iwona Maria (1974- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Bóbr europejski Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W środku kod QR z nagraniem. Czyta Mateusz Damięcki.

Pewnego dnia w spokojnym miasteczku zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Huśtawka jest przecięta na pół, wędki są połamane, a latarnie przewrócone. Przerażeni mieszkańcy zachodzą w głowę, czyja to sprawka. Policjant rozpoczyna śledztwo i wkrótce ustala z całą pewnością: zagadkowy sprawca uwielbia gryźć... Czy mieszkańcom uda się powstrzymać nieznośnego psotnika? Historia kryminalna dla najmłodszych wielbicieli zagadek! [opis wydawcy].

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Sad Katerina. Autor Czapla Iwona. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Gospodarstwo domowe Kaczka domowa Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

W książce kod QR z audiobookiem w wykonaniu Łukasza Nowickiego.

Kiedy pewna farma traci właściciela, stado mieszkających tam kaczek zaczyna zastanawiać się nad swoją przyszłością. Muszą one znaleźć nowego opiekuna. Tylko w jaki sposób się do tego zabrać? Najprościej byłoby napisać ogłoszenie – niestety, kaczki nie potrafią pisać i muszą się tego dopiero nauczyć. Czy im się uda? Przeczytajcie koniecznie! Przy okazji dowiecie się, czym jest udany start-up oraz że dla kaczek nie ma rzeczy niemożliwych. Książka współfinansowana w ramach programu Unii Europejskiej "Kreatywna Europa". W książce znajduje się kod QR z nagraniem. Czyta Łukasz Nowicki.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Wersja elektroniczna (Rekord w katalogu online biblioteki)

Book

In basket

rate

Sprzedam mamę / Care Santos ; il. Denis Wojda ; tł. Karolina Jasiecka. - Warszawa : Tatarak, 2016. - 128 s. : il. ; 21 cm.

Author

Santos Care Wojda Denis. Il. Jasiecka Karolina. Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca hiszpańska

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. P (1 egz.)

Filia Bukowiec

There are copies available to loan: sygn. P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Tsarfati Einat Autor Gromacka Regina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hebrajska

Subject

Podróże Przyjaźń Myślenie pozytywne Morza Statki Katastrofy morskie Rozbitkowie Żeglarze Optymizm

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Dwaj przyjaciele dryfują po morzu. Statek, którym płynęli, rozbił się, a ich los rysuje się niezbyt ciekawie. Okazuje się, że katastrofa statku to dopiero początek przygód dwójki marynarzy. Przed nimi wiele prób, dużo strachu, niebezpieczni piraci, śpiewające syreny – prawdziwa defilada pechowych zdarzeń! Autorska książka izraelskiej ilustratorki Einat Tsarfati w prosty sposób pokazuje, że nie warto się martwić, bo ostatecznie – mogło być gorzej! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Wilkoń Piotr (1957- ). Autor Wilkoń Józef (1930- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Inność Koty Odrzucenie rówieśnicze

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

W domu na Czarnym Wzgórzu mieszkała pewna kocia rodzina. Wszyscy jej członkowie szczycili się posiadaniem lśniącego, czarnego futerka. Zarówno przodkowie jak i potomkowie Pana Kacpra, dostojnego ojca rodu, byli czarni jak węgiel. Wszyscy, poza jednym kotkiem: pewnego dnia na świat przychodzi malutka Ruda, która ma ogniście pomarańczowe futerko. To przysparza rodzicom ogromnych zmartwień. Cóż to za dziwny kot w ich statecznej rodzinie! Niesłychane! Na dodatek Ruda nie przejmuje się za bardzo rodzinnymi zwyczajami, robi wszystko po swojemu i ma własny pomysł na życie… Oto przepełniona czułością i poczuciem humoru historia Rudej – kociej buntowniczki, która w swojej odmienności widzi zalety i zawsze podąża własną ścieżką.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia Wytomyśl

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Wróbel-Lutz Monika. Autor Fryza Kasia. Ilustrator

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Nauka liczenia Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Przed Wami pierwsza z serii książek o stworzeniach. Można je policzyć, przytulić, nakarmić lub położyć spać. Zabawne ilustracje, wyraziste kolory, rymy i dużo humoru – zapraszamy Was do wspólnej zabawy. Nietoperz na plaży, karaluch pod parasolką, wesołe kaczki – wszystkie te stworzenia można (a nawet trzeba) policzyć!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Co kryje kryje nocne niebo? : Gwiezdny zwierzyniec / [ilustracje] Aina Bestard ; [tekst Zahori Books ; tłumaczenie Karolina Jaszecka]. - Wydanie pierwsze październik 2021. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2021. - [22] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Bestard Aina (1981- ) Ilustracje Jaszecka Karolina Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Gwiazdozbiór Zwierzęta

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Na okładce: Popatrz pod światło. Poznaj gwiazdy.

Jeśli będziecie mieć okazję znaleźć się kiedyś w bezchmurną noc z dala od miasta, na łonie natury, przyjrzyjcie się rozgwieżdżonemu niebu. Już starożytni Grecy obserwowali i badali świecące na niebie gwiazdy, nadając każdej nazwę i łącząc je w gwiazdozbiory przypominające kształtem zwierzęta, przedmioty i postacie mitologiczne. Wszechświat jest w ciągłym ruchu, a do tego Ziemia obraca się wokół własnej osi. Tej samej letniej nocy mieszkaniec Japonii zobaczy inne gwiazdy niż mieszkaniec Europy. Po otwarciu każdego okienka ujrzysz gwiazdy. Spróbuj rozwiązać zagadkę, a potem popatrz jeszcze raz przez okienko, tym razem pod światło. Ciekawe, jakie zobaczysz zwierzęta? [Nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci BG

There are copies available to loan: sygn. Nw (1 egz.)