Teksty ukraińskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(10)
Poezja
(3)
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(13)
Placówka
Oddział dla dzieci BG
(13)
Filia Bukowiec
(13)
Filia Boruja Kościelna
(13)
Filia Sątopy
(13)
Autor
Draczkowska Oksana (1971- )
(2)
Draczkowska Oksana (1987- )
(2)
Mełamed Gennadij
(2)
Dermanskij Saszko
(1)
Donska Natalia
(1)
Pokaż więcej ...
Kramar Rostislav
(1)
Kurowski Wasyl
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga
(1)
Merenkowa Anastasija
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podoljak Oleksandr
(1)
Pot'omkìna Olena
(1)
Pìdlìsna Katerina
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Rejda Katerina
(1)
Solska Ewa
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Sotnik Jana
(1)
Steszenko Natalia
(1)
Tymjak-Łonczyna Roksoljana
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Ukraina
(13)
Polska
(12)
Język
ukraiński
(13)
Odbiorca
Dzieci
(13)
6-8 lat
(10)
0-5 lat
(8)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(13)
Temat
Literatura polska
(2977)
Literatura dziecięca polska
(1691)
Kobieta
(1324)
Bajki dla dzieci
(1299)
Polska
(1095)
Teksty ukraińskie
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(870)
Literatura młodzieżowa polska
(842)
Przyjaźń
(820)
Poezja polska
(788)
Opowiadania dla dzieci
(743)
Literatura amerykańska
(725)
Powieści młodzieżowe obyczajowe
(680)
Miłość
(625)
Tajemnica
(610)
Zwierzęta
(569)
Powieść polska
(534)
Literatura dziecięca angielska
(501)
Literatura angielska
(480)
Baśnie dla dzieci
(474)
Powieść amerykańska
(470)
Relacje międzyludzkie
(444)
Literatura dziecięca amerykańska
(420)
Powieści młodzieżowe przygodowe
(392)
Śledztwo i dochodzenie
(378)
Wielkopolska
(376)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(375)
Powieści młodzieżowe fantastyczne
(375)
Literatura młodzieżowa angielska
(368)
Uczucia
(350)
Zabójstwo
(348)
Encyklopedia
(331)
Język polski
(324)
II wojna światowa (1939-1945)
(315)
Rodzeństwo
(313)
Książki mówione
(308)
Dzieci
(307)
Sekrety rodzinne
(279)
Magia
(268)
Dramat polski
(267)
Trudne sytuacje życiowe
(262)
Nastolatki
(260)
Policjanci
(260)
Wierszyki dla dzieci
(259)
Dziewczęta
(251)
Życie codzienne
(249)
Duża czcionka
(248)
Wojna 1939-1945 r.
(247)
Psy
(246)
Literatura francuska
(242)
Biografie
(241)
Powieść angielska
(237)
Małżeństwo
(236)
Historia
(235)
Literatura
(234)
Literatura rosyjska
(228)
Osoby zaginione
(228)
Dziecko
(219)
Relacja romantyczna
(209)
Żydzi
(204)
Boże Narodzenie
(192)
Ludzie a zwierzęta
(190)
Literatura dziecięca zagraniczna
(189)
Podróże
(183)
Literatura dziecięca szwedzka
(181)
Literatura zagraniczna
(177)
Literatura niemiecka
(176)
Wybory życiowe
(175)
Filozofia
(173)
Koty
(173)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(173)
Dziennikarze
(172)
Matki i córki
(167)
Bajeczki i wierszyki dla dzieci najmłodszych
(160)
Literatura dziecięca francuska
(159)
Sztuka
(159)
Przestępczość zorganizowana
(154)
Komiksy
(146)
Chłopcy
(143)
Kultura
(143)
Literatura dziecięca niemiecka
(143)
Przyroda
(143)
Statystyka
(143)
Uczniowie
(139)
Uprowadzenie
(139)
Wychowanie w rodzinie
(139)
Powieści dla dzieci fantastyczne
(137)
Bibliotekarstwo
(134)
Przedsiębiorstwo
(133)
Dziadkowie i wnuki
(131)
Las
(130)
Literatura fantastyczna
(126)
Muzyka
(125)
Poszukiwania zaginionych
(125)
Wakacje
(125)
Pisarze polscy
(123)
Powieść młodzieżowa polska
(123)
Poznań
(122)
Wojsko
(121)
Aktorzy polscy
(120)
Opowiadanie dziecięce polskie
(118)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(10)
Wiersze
(2)
Limeryki
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Krokus ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [44] strony : ilustracje ; 23 cm.
Лімерики / Сашко Дерманський ; художник Олег Петренко-Заневский.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Limeryki
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2020.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik a jogo smìliva mama / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022] - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2019.
Nieskaczący króliczek i jego dzielna mama.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajčik-nestribajčik podorožuê / Oksana Dračkovs'ka ; ilustraciï Oksani Dračkovs'koï (molodšoï). - Černivci : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - 33, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; ілюстрацїї Оксани Драчковської (молодшої). - Зайчик-нестрибайчик вирушає у свою першу подорож.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2021.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij Ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : NVP Interservìs ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - 30, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.
Сaмчиківський Їжачок / Вacиль Кypoвcький ; художница Ольга Машевська.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: 2020.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : NK Bogdan ; [Kraków] ; [Instytut Książki], 2022. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Три метелики / Леся Украīнка ; намалював Ростислав Крамар.
(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], copyright 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська. - Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autora.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najkraŝij tatuc' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], copyright 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Найкращий татусь / написав Геннаій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко. - Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити!
(Zvorušlivi knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autora.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Davaj-no družiti! / napisala Anastasiâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова. - Это история о маленьком волчонке. Однажды мама дала Вульфу две конфеты - для него и для его нового друга... .
(Zvorušlivi knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autorkę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksandr Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv : Krokus ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - 31, [4] strony : ilustracje ; 23 cm.
Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катерина Рейда. - Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками.
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hto obìjme babusû? / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], copyright 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Хто обійме бабусю? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна. - Це історія про маленьку коалу Лілі, яка дуже любить свою бабусю.
(Zvorušlivi knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова. - Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами.
(Zvorušlivì knižki)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy na podstawie serwisu E-ISBN.
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autorkę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raka taka, abo Riba, âka spìvae / Âna Sotnik ; ilustraciï Oleni Pot'omkìnoï. - Černìvcì : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.
Рака така, або Риба, яка співає / Яна Сотник ; ілюстрації Олени Потьомкіної. - Маленькій Рибі так сподобалося Сонце, що вона вирішила для нього заспівати.
(Čitati Legko)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: copyright 2019.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mene zvati Lada a tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ìlûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černìvcì : Čornì vìvcì ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - 32 strony : fotografia, ilustracje ; 25 cm.
Мене звати Лада a тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Nazwa drugiego wydawcy i rok wydania na podstawie serwisu E-ISBN, na książce rok wydania: 2019.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. obca (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. L.obca (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej