SOWA OPAC : MiPBP w Nowym Tomyślu

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Planety : przygoda LEGO w prawdziwym świecie / tekst Penelope Arlon i Tory Gordon-Harris ; przekład Marcin Bauer. - Łódź : Ameet, cop. 2017. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Arlon Penelope. Gordon-Harris Tory. Bauer Marcin (1975- ).

Temat

Astronautyka Planety Układ Słoneczny

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Na karcie tytułowej i okładce: LEGO.

Na okładce: Baw się i ucz w świecie LEGO!.

Czy wiesz, że jądro Słońca ma temperaturę 15 milionów stopni Celsjusza, a cała gwiazda jest tak ogromna, że mógłby się w nim zmieścić milion planet takich jak Ziemia? Dołącz do minifigurek Lego i wyrusz w kosmiczną podróż przez Układ Słoneczny, a nawet poza jego granice. Zobacz niesamowite ciała niebieskie. Poznaj ostatnie odkrycia naukowe - od wody na Marsie do Planety X! Tytuł Planety. Przygoda Lego w prawdziwym świecie ukazał się w ramach edukacyjnego cyklu książek Lego. Dzięki całej serii poznasz niesamowite fakty, zobaczysz piękne zdjęcia, przeżyjesz wspaniałe przygody i znajdziesz mnóstwo pomysłów na nowe klockowe budowle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia kosmosu : moja pierwsza książka o wszechświecie / Catherine Barr i Steve Williams ; ilustracje Amy Husband ; przełożyła Agnieszka Walulik. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Barr Catherine (1951- ). Williams Steve. Husband Amy. Walulik Agnieszka (1984- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Astronomia Kosmologia Planety Układ Słoneczny Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Tytuł oryginału: The story of space : a first book about our universe.

Fantastyczna podróż przez historię i naukę! Dawno dawno temu, przed Wielkim Wybuchem nie było... NIC. Żadnych galaktyk, gwiazd, planet, czasu, przestrzeni, światła ani dźwięku. I nagle, ponad 13 miliardów lat temu, WSZYSTKO SIĘ ZACZĘŁO… Poznaj niezwykłą historię naszego wszechświata. Podróżuj do czasów Wielkiego Wybuchu, zobacz galaktyki i dołącz do pierwszego człowieka na Księżycu! Ciekawe jakie tajemnice kosmosu jeszcze możesz odkryć? Oto przepięknie zilustrowana opowieść o naszym wszechświecie, przeznaczona dla młodszych dzieci. Przenieś się w czasie do Wielkiego Wybuchu, zobacz, jak powstają gwiazdy i galaktyki, dołącz do pierwszego człowieka na Księżycu i wyobraź sobie, jakie jeszcze tajemnice czekają na odkrycie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Boruja Kościelna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga kosmosu / Emilie Beaumont ; Tł. Andrzej Bereda. - Lublin : Paweł Skokowski, 1992. - 131 s. ; 23 cm.

Autor

Beaumont Emilie. Bereda Andrzej.

Temat

Planety

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52 (1 egz.)

Filia Boruja Kościelna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52 (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52 Podr. (1 egz.)

Filia Sątopy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52Podr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Badacze kosmosu / ilustracje i projekt graficzny Giulia de Amicis ; [przekład Hanna Turczyn-Zalewska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - 71, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 35 cm.

Autor

De Amicis Giulia (1986- ). Turczyn-Zalewska Hanna.

Forma i typ

Publikacje popularnonaukowe

Temat

Wszechświat Planety

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Na okładce podtytuł : Poznaj tajemnice wszechświata!.

To nie jest zwykła książka! Na jej stronach nie znajdziecie skomplikowanych opisów, pełnych trudnych i niezrozumiałych słów. Każda informacja, każdy fakt naukowy natychmiast da się zrozumieć, a to dzięki specyficznej technice komunikacji zwanej infografiką. Najbardziej skomplikowane tajemnice kosmosu zostały podsumowane w kilku słowach i poparte wykresami oraz barwnymi ilustracjami, co sprawia, że są interesujące i łatwe do zrozumienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochamy Plutona / tekst Chris Ferrie i Helen Maynard-Casely ; ilustracje Lizzy Doyle ; tłumaczenie Anna i Miłosz Urbanowie. - [Poznań] : Media Rodzina, copyright 2021. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Ferrie Chris (1982- ) Maynard-Casely Helen Doyle Lizzy Urban Anna Urban Miłosz

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Planety Układ Słoneczny Pluton (ciało niebieskie)

Gatunek

Książka obrazkowa Książka zabawka

Opis według okładki.

Bajecznie kolorowa, z atrakcyjnymi wycięciami, przepełniona ciekawymi informacjami, wierszowana opowieść o Plutonie sprawi, że astronomowie w każdym wieku pokochają tę wyjątkową planetę karłowatą!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Ferrie Chris (1982- ). Doyle Lizzy. Urban Miłosz.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Planety

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Opis według okładki.

Okładka wliczona w numerację książki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orbitki : tajemnica Maksa / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Bugrenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Orbitki)

Autor

Korbiel Małgorzata. Bugrenkova Olenka.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bliźnięta Planety Rodzina Stworzenia fantastyczne Wszechświat Przyszłość Tajemnica

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Fantastyka Broszura

Poznajcie Oliwkę i Maksa, bliźniaki, które żyją w 3022 roku. Okazuje się, że ich problemy wcale nie różnią się od tych, z którymi borykają się przedszkolaki dzisiaj. Ale czy ich przygody są bardziej kosmiczne? Maks od jakiegoś czasu zachowuje się bardzo dziwnie. Wymyka się z domu i unika kontaktu z siostrą. A wiadomo, że przed bliźniaczką nic się nie ukryje. Oliwka postanawia odkryć tajemnicę brata i wkrótce na jaw wychodzi jego sekret…

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orbitki : Kasia Kometka / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Bugrenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Korbiel Małgorzata. Bugrenkova Olenka.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bliźnięta Futurologia Planety Rodzina Stworzenia fantastyczne Wszechświat

Gatunek

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa

Do bliźniaków przyjechała kuzynka, która mieszka na Marsie. Jej dom został zburzony przez deszcz meteorytów, dlatego teraz będzie mieszkać u Orbitków. Okazuje się, że dziewczynka będzie chodzić z Oliwką i Maksem do przedszkola. Grupa ma zadanie wymyślić, jak uzbierać pieniądze na odbudowanie bazy na Marsie. Przeczytaj, a dowiesz się, co wymyśliły dzieci.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

Brak informacji o dostępności: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmitka / Marta Krzemińska ; ilustracje Katarzyna Fic. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 23 strony, [1] karta tablic ; ilustracje ; 21 cm.

(Książkożercy. Poziom A)

Autor

Krzemińska Marta. Fic Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Loty kosmiczne Podróże międzyplanetarne Gwiazdy Planety Marzenia

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Filia Sątopy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Niezwykłe zjawiska : świat wokół nas - fakty i ciekawostki / Renata Ponaratt. - Poznań : Wydaw.Publicat, 2007. - 47 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Ponaratt Renata.

Temat

Atmosfera Woda Planety

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. C 55 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmos / Tomasz Rożek ; [ilustracje: Maciej Maćkowiak]. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2021. - 221, [3] strony : fotografie, ilustracje ; 20 cm.

(Nauka - to lubię / Tomasz Rożek ; 3)

Autor

Rożek Tomasz (1976- ) Maćkowiak Maciej (ilustrator) Rożek Tomasz (1976- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Galaktyki Gwiazdy Planety Wszechświat Ziemia Życie

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia

Tomasz Rożek, dziennikarz i popularyzator nauki, prowadzi czytelników przez labirynt wiedzy. Pisze o zjawiskach, które zachodzą daleko w kosmosie, odległych o lata świetlne. Jaki obiekt we wszechświecie porusza się najszybciej? Czy czarna dziura ma dno? Autor odsłania tajemnice, nad którymi badacze głowią się od dawna, ale prezentuje również najnowsze odkrycia uczonych. Dowcipnie i przystępnie opisuje nawet najbardziej skomplikowane zagadnienia i procesy, przytacza wiele ciekawostek i podaje liczne przykłady z życia codziennego, proponuje wykonanie doświadczeń pozwalających pogłębić wiedzę w domowych warunkach. Fascynująca opowieść o wszechświecie, galaktykach, planetach, gwiazdach… Tomasz Rożek po raz kolejny opowiada, że nauka da się lubić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmos / Przemysław Rudź ; ilustrator Maciej Maćkowiak. - Wydanie 2023. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, 2023. - 79, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.

(Jak To Działa?)

Autor

Rudź Przemysław (1976- ) Maćkowiak Maciej (ilustrator)

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Astronomia Wszechświat Planety Gwiazdy Układ Słoneczny

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Dlaczego Księżyc zmienia swój kształt? Kto nazywany jest Królem Planet? Czym są lodowe olbrzymy? Czy gwiazdy mają warkocze? Jeśli nurtują cię podobne pytania, to świetnie trafiłeś! Książka "Jak to działa? Kosmos" zawiera odpowiedzi na kilkadziesiąt pytań dotyczących Wszechświata. W sposób jasny i prosty wyjaśniamy to, co z pozoru skomplikowane. Pomagają w tym zabawne ilustracje. "Jak to działa? Kosmos" to kopalnia odpowiedzi na arcytrudne pytania!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 52 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sobral Catarina (1985- ) Jankowski Jakub (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Gwiazdy Planety Wszechświat Ziemia

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

Nie wiemy, jak wszechświat się pojawił, ale wiemy, że wszystko zaczęło się w bardzo małej przestrzeni. Mniejszej niż ziarenko piasku czy końcówka najlepiej na świecie zaostrzonego ołówka. To wydaje się niemożliwe, ale taka jest prawda: wszystko zaczęło się, kiedy wielkie rzeczy były małe. "Niemożliwe" opowiada historię wszechświata od wielkiego wybuchu do narodzin roślin, zwierząt i ludzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słońce / Erich Ubelacker ; tł. [z niem.] Joachim Mader ; il. Peter Klaucke. - Wyd. 1 w tej ed. - Wrocław : "Atlas", 2004. - 48 s. : il. kolor., fot., mapy ; 28 cm.

(Co i Jak / Atlas ; 8)

Autor

Ubelacker Erich. Mader Joachim. Klaucke Peter.

Temat

Słońce Planety Układ słoneczny

Tyt. oryg.: Die Sonne.

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Brak informacji o dostępności: sygn. 5 (1 egz.)

Filia Sątopy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne przygody Bruma i Gruma / Paweł Wakuła ; ilustrował Artur Nowicki. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 86, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

(StoLem)

(Fantastyka dla Dzieci)

Autor

Wakuła Paweł. Nowicki Artur (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Istoty pozaziemskie Planety Przyjaźń Wszechświat

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe Science fiction

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Filia Sątopy

Brak informacji o dostępności: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Profesor Astrokot odkrywa kosmos / Dominic Walliman ; projekt i ilustracje Ben Newman ; przełożył Andrzej Stołecki. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2022. - [63] strony : ilustracje kolorowe ; 30x30 cm.

(Profesor Astrokot)

Autor

Walliman Dominic. Newman Ben. Stołecki Andrzej.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Profesor Astrokot (postać fikcyjna) Astronomia Planety Wszechświat

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

Odkrywanie kosmosu jest pasjonujące! Zwłaszcza, jeśli naszym przewodnikiem jest profesor Astrokot. Jest on tak mądry, że ma stopień naukowy w niemal każdej dyscyplinie pod słońcem! A skoro mowa o Słońcu profesor Astrokot jest specjalistą również w tej dziedzinie. W tej książce opowie Wam o wielu fascynujących tajemnicach Wszechświata. Co wspólnego ma Ziemia z owsianką Złotowłosej? Gdzie w kosmosie można znaleźć diamenty? Czy na innych planetach istnieje życie? O tym dowiecie się od profesora Astrokota najmądrzejszego kota na świecie! Duża dawka wiedzy z dziedziny astrofizyki podana w lekki, przystępny i zabawny sposób - imponujący album do wspólnego, rodzinnego czytania.[czytam.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cała prawda o planecie Ksi ; Drugie spojrzenie na planetę Ksi / Janusz Andrzej Zajdel; czyta Leszek Filipowicz. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, copyright 2021. - 1 płyta (CD-MP3) ; (8 godz., 54 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Zajdel Janusz Andrzej (1938-1985). Filipowicz Leszek (1967- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Autorytaryzm Kolonizacja kosmosu Planety Władza

Gatunek

Powieść Science fiction Książki mówione

Czas trwania: 8 godz. 54 min.

Propaganda, nadużycia władzy, konspiracja... Zajdel pokazuje, że tam, gdzie są ludzie, jest także i terror, nawet jeśli to wszystko ma miejsce na odrębnej planecie. Co by się działo, gdyby ziemianie rzeczywiście chcieli się osiedlić w innym miejscu Wszechświata? Cz nie wymagałoby to ofiar zanim udałoby się dojść do porozumienia i ustalić na nowo prawo i porządek? Być może tak właśnie było na planecie Ksi... ale co wydarzyło się naprawdę? Co działo się przez pięćdziesiąt lat, odkąd słuch o wysłanej tam ekspedycji zaginął? Komandor Sloth jest już stary i połowę swojego życia przespał w biostatorze, a mimo to postanawia rozwiązać tę zagadkę. Jeśli wyruszysz z nim, to może sam otrzymasz odpowiedź na postawione przez autora pytanie: "Co zaszło tam, na tajemniczej planecie Ksi, która wydawała się tak dobrze znaną, że ośmielono się wysłać na nią od razu tak wielu ludzi?".

W tej historii przyszłość i przeszłość spotykają się ze sobą. Wydarzenia sprzed pięćdziesięciu lat przywodzą na myśl teraźniejszość, a ustrój, wprowadzony za pomocą terroru, zdaje się być niepokojąco znajomy... Zajdel planował napisanie drugiej części powieści, jednak nim zdążył ją ukończyć, zmarł. Pozostawił jedynie zamieszczone tu fragmenty oraz konspekt, na podstawie którego możemy spekulować, jak miały potoczyć się dalsze losy bohaterów na planecie Ksi...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kosmos : gwiezdna podróż / Paweł Ziemnicki. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 102, [2] strony : ilustracje, fotografie, portrety ; 30 cm.

Autor

Ziemnicki Paweł.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Temat

Galaktyki Planety Loty kosmiczne Wszechświat

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Fizyka i astronomia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)