Praga (Czechy)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(9)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(12)
Oddział dla dzieci BG
(1)
Filia Bukowiec
(1)
Filia Boruja Kościelna
(2)
Filia Wytomyśl
(1)
Autor
Kaczorowski Aleksander (1969- )
(2)
Cantrell Rebecca
(1)
Damm Tomasz
(1)
Kapczyńska Anna
(1)
Kosowska Jolanta (1960- )
(1)
Kołodziejczyk Grzegorz
(1)
Kralowa Halina
(1)
Muszalska Irena
(1)
Pasternak Karolina
(1)
Perry Sarah (1979- )
(1)
Pesak Lena
(1)
Rejmer Krzysztof (1955- )
(1)
Ripellino Angelo Maria (1923-1978)
(1)
Roberts Nora (1950- )
(1)
Rollins James (1961- )
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Scum Green
(1)
Springer Filip (1982- )
(1)
Szczygieł Mariusz (1966- )
(1)
Söderberg Alexander (1970- )
(1)
Urbaníková Evita
(1)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(1)
Wilga Agnieszka
(1)
Wodzisławska Justyna (1978- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura słowacka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Życie codzienne
(2)
Archeolodzy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością
(1)
Dziedzictwo kulturowe
(1)
Erin Granger (postać fikcyjna)
(1)
Etnopsychologia
(1)
Film polski
(1)
Hector Guzman (postac fikcyjna)
(1)
Holland, Agnieszka (1948- )
(1)
Język czeski
(1)
Katastrofy morskie
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Kultura
(1)
Literatura czeska
(1)
Miłość
(1)
Okrucieństwo
(1)
Parki (postacie mitologiczne)
(1)
Podróże służbowe
(1)
Przesądy
(1)
Przyjaźń
(1)
Religijność
(1)
Reżyserzy polscy
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rozstanie
(1)
Rękopisy
(1)
Sekty
(1)
Sophie Brinkman (postać fikcyjna)
(1)
Spisek
(1)
Tajne organizacje
(1)
Turystyka
(1)
Tłumacze
(1)
Wampiry
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wyjazd za granicę
(1)
Świadomość społeczna
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(2)
1501-1600
(1)
1914-1918
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1209)
Stany Zjednoczone (USA)
(283)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(225)
Londyn (Wielka Brytania)
(144)
Wielka Brytania
(105)
Praga (Czechy)
(14)
Rosja
(99)
Kraków (woj. małopolskie)
(93)
Francja
(92)
Niemcy
(92)
Wielkopolska
(91)
Europa
(88)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(88)
Paryż (Francja)
(86)
Anglia (Wielka Brytania)
(76)
Włochy
(63)
Mazury
(59)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(57)
Ukraina
(57)
Szwecja
(52)
ZSRR
(52)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(47)
Świat
(46)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(44)
Afryka
(41)
Indie
(37)
Hiszpania
(36)
Chiny
(33)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(32)
Norwegia
(31)
Łódź (woj. łódzkie)
(31)
Australia
(30)
Berlin (Niemcy)
(30)
Podlasie
(30)
Japonia
(29)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(28)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(28)
Irlandia
(26)
Kanada
(26)
Warszawa
(25)
Egipt
(24)
Syberia (Rosja)
(23)
Izrael
(22)
Kaszuby
(22)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(22)
Bieszczady (góry)
(21)
Stany Zjednoczone
(20)
Szkocja (Wielka Brytania)
(20)
Turcja
(20)
Rzym (Włochy)
(19)
Bliski Wschód
(18)
Europa Środkowo-Wschodnia
(18)
Sztokholm (Szwecja)
(18)
Zabór rosyjski
(18)
Ameryka Południowa
(17)
Azja
(17)
Iran
(17)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(17)
Barcelona (Hiszpania)
(16)
Gruzja
(16)
Toskania (Włochy)
(16)
Watykan
(16)
Afganistan
(15)
Czechy
(15)
Dolny Śląsk
(15)
Starożytny Egipt
(14)
Tatry (góry)
(14)
Wielkopolskie, województwo
(14)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(14)
Arabia Saudyjska
(13)
Grecja
(13)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(13)
Śląsk
(13)
Austria
(12)
Kenia
(12)
Kolumbia
(12)
Meksyk
(12)
Moskwa (Rosja)
(12)
Neapol (Włochy)
(12)
Prusy Wschodnie
(12)
Tajlandia
(12)
Galicja (kraina historyczna)
(11)
Litwa
(11)
Nowa Huta (Kraków ; część miasta)
(11)
Nowa Zelandia
(11)
Opole (woj. opolskie)
(11)
Syria
(11)
Wietnam
(11)
Zakopane (woj. małopolskie)
(11)
Bałtyk (morze)
(10)
Holandia
(10)
Islandia
(10)
Korea Południowa
(10)
Madryt (Hiszpania)
(10)
Peru
(10)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(10)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(10)
Wenecja (Włochy)
(10)
Węgry
(10)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(9)
Gatunek
Powieść
(4)
Romans
(3)
Publicystyka
(2)
Sensacja
(2)
Szkic literacki
(2)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Fantastyka
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Thriller
(1)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(4)
Historia
(3)
Literaturoznawstwo
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czechy : to nevymyslíš / Aleksander Kaczorowski. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Sport i Turystyka, 2022. - 300, [4] strony, [48] stron tablic : fotografie ; 20 cm.
(Spectrum Poleca)
Mapa na 3. stronie rozkładanej okładki.
Czy Czesi faktycznie zasługują na miano najbardziej wyluzowanego narodu Europy Środkowej? Dlaczego mieszkańcy Brna, Ostrawy czy Ołomuńca nie cierpią, gdy ktoś mówi, że mieszkają w Czechach? Ile jest prawdy w stwierdzeniu: Co Czech do muzykant?Franz Kafka, Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Ota Pavel - w czym tkwi fenomen czeskiej literatury, sprawiający, że mieszkańcy tego niezwykłego kraju wolą chrzcić książki niż dzieci? I czy rzeczywiście są narodem ateistów? Jak Czesi zostali mistrzami bajek dla dzieci? Dlaczego tak trudno nauczyć się ich języka i czemu Polacy nie powinni w Czechach używać słowa "szukać "? Czym jest czeski klid i czy można się go nauczyć?Jaka jest geneza przemysłowej potęgi tego małego narodu i jak wzbogacili się tamtejsi oligarchowie? Czechy. To nevymyslíš to opowieść o kraju i ludziach, którzy rzeczywiście są przekonani, że żyją w najlepszym miejscu na ziemi. Czy jest tak naprawdę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 913(4/5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praski elementarz / Aleksander Kaczorowski. - Wydanie III rozszerzone. - Wołowiec : Czarne, 2021. - 270, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Sulina)
Nowe, poprawione i rozszerzone wydanie zbioru esejów Aleksandra Kaczorowskiego to barwna opowieść o najważniejszych postaciach literackiego świata XX-wiecznej Pragi – od Franza Kafki przez Jaroslava Haška, Karela Čapka, Jiříego Weila po Bohumila Hrabala, Josefa Škvoreckiego, Milana Kunderę, Otę Pavla i Václava Havla. To także osobista historia pasji znakomitego bohemisty – początków jego fascynacji Czechami, odkrywania mało wówczas znanych pisarzy, pierwszych spacerów po Libni i Žižkovie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyśniona Gwiazdka / Anna Kapczyńska - Wydanie I. - Poznań : Replika, 2022. - 303, [1] strona ; 20 cm.
Tuż przed świętami Wanda otrzymuje propozycję służbowego wyjazdu do Pragi. Na miejscu dociera do niej, jak bardzo jest zmęczona własnym życiem i ludźmi, którzy wciąż czegoś od niej oczekują. Od pierwszych godzin jest wciągana w kolejne absurdalne sytuacje, a jej frustracja rośnie niczym kula śniegowa. W Czechach wydarza się coś takiego, że Wanda podejmuje decyzję, o którą nigdy by się nie podejrzewała. Postępuje kompletnie irracjonalnie, wikła się w kolejne sytuacje, które coraz bardziej oddalają ją od domu. Odkrywa miejsce, o którym mawiają, że kto raz tu przyjedzie, zostaje na zawsze. To magiczny i uwodzicielski mały świat: leniwie prószy tam śnieg, ludzie są uśmiechnięci i życzliwi, a w dodatku właśnie trwa świąteczny jarmark. Wszystko to sprawia, że Wanda czuje się jak w bajce i nieco się zapomina, kiedy na jej drodze staje intrygujący obcokrajowiec… Czy uwiedziona nastrojową atmosferą zechce w ogóle wrócić na święta do Poznania, by od nowa napisać swoją bajkę, ale tym razem według własnego scenariusza? Uważaj na sny, bo mogą się spełnić! [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W 821.162.1-3
Książka
W koszyku
Holland : biografia od nowa / Karolina Pasternak. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. - 457, [4] strony, [8] stron tablic : fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.
Żadna polska reżyserka nie odniosła w kinie tak wielkiego sukcesu jak ona. Jest ikona? i – jak czasem mówią o niej młodsi – matka? chrzestna? całego pokolenia filmowców. W tej książce po raz pierwszy odsłania prawdę o swoim życiu. Jak sie? pracowało i tworzyło w męskim świecie kina? Jak wyglądało jej dzieciństwo po tragicznej śmierci ojca? Dlaczego spośród wielu utalentowanych polskich filmowców właśnie ona zrobiła kariere? na Zachodzie? Jak odnalazła się w Paryżu jako samotna matka uchodźczyni? Jak trafiła do Hollywood pod skrzydła takich sław jak Coppola? Karolina Pasternak, dziennikarka filmowa, dzięki niezwykłej relacji z bohaterką tej książki mogła stworzyć pełną nieznanych i zaskakujących faktów biografię reżyserki. Karolina Pasternak – wieloletnia dziennikarka „Newsweeka”, wykładowczyni, redaktorka naczelna. Jej materiały były publikowane w najważniejszych pismach w kraju. Przeprowadzała wywiady z czołówką światowego kina, m.in. z Quentinem Tarantino i Stevenem Spielbergiem. [Wydawnictwo, 2022]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 791.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Melmoth / Sarah Perry ; przełożyła Agnieszka Wilga. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 269, [3] strony ; 21 cm.
Helen Franklin to samotna Angielka od lat mieszkająca w Pradze i narzucająca sobie pokutę za dawne winy. Pewnego zimowego dnia spotyka jednego z nielicznych przyjaciół, który z obłędem w oczach wręcza jej tajemniczy rękopis. Helen zaczyna poznawać kolejne historie, które łączy postać w czarnej szacie. To Melmoth, kobieta o zakrwawionych stopach, która przez wieki wędruje po ziemi, zna wszystkie ludzkie winy i czasem wzywa kogoś na wieczną potępieńczą tułaczkę. Sarah Perry, autorka zekranizowanego Węża z Essex, zagłębia się w mroczne otchłanie sumienia i pokazuje, jak w wyniku strachu, konformizmu i zawiści niepozorne działania przyczyniają się do najgorszych okrucieństw. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praga magiczna / Angelo Maria Ripellino ; przełożyła Halina Kralowa ; [ilustracje Tomasz Damm]. - Wydanie drugie , poprawione. - Warszawa : Dowody na Istnienie, 2021. - 652, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Praga magiczna to – jak mówi Mariusz Szczygieł – biblia kultury czeskiej. Po dwudziestu czterech latach od pierwszego wydania w Polsce trafia w ręce Czytelników nowa edycja bestsellera, której autorem jest włoski slawista Angelo Maria Ripellino, a tłumaczką znakomita italianistka Halina Kralowa. Dla miłośników Pragi i czeskiej kultury – lektura niezbędna. Autor uchodzi we Włoszech za jednego z najbardziej przenikliwych znawców polskiej, czeskiej i rosyjskiej literatury. Praga magiczna z 1973 roku jest syntezą wszystkich jego talentów: poetyckiego, przekładowego i eseistycznego. Wielki poeta Vladimír Holan twierdził, że „ten Włoch opanował język czeski jak Czech, ale o czeskiej poezji wie więcej niż nasi najlepsi znawcy”.
"Esej historyczny i historycznoliteracki? Traktat poświęcony historii sztuki, urbanistyki i obyczaju? A może poemat prozą, miłosny poemat o oddaleniu od ukochanego, przesycony niemal erotyczną miłością do miejsca, do którego nie można powrócić, które nagle stało się zakazanym owocem, pilnowanym przez straże graniczne – zastanawiał się Leszek Engelking, tłumacz, poeta i eseista. – Ripellino, szlifierz słów, wytrawny alchemik słowa, napisał książkę nostalgiczną jak wiersz wrażliwego emigranta politycznego, ale zarazem erudycyjną jak dysertacja wnikliwego i drobiazgowego uczonego o zacięciu encyklopedycznym; świadomie skomponowaną, ale zarazem dopuszczającą chaos bazaru ze starociami; obiektywnie przedstawiającą fakty, ale zarazem subiektywną jak najintymniejsze wyznanie; podniosłą, ale zarazem nieodwracającą wstydliwie wzroku od najniższych warstw rzeczywistości; mroczną i posępną, ale zarazem niepozbawioną zabawnych momentów."
Oto Praga w utworach Kafki, Haska, Hrabala, Nezvala, Werfla, Kischa, Capka; Praga w wizji Rudolfa II i Karola IV; Praga kubistyczna, impresjonistyczna, secesyjna; Praga z legend, z poezji, z romantycznych powieści grozy - przeróżnymi twarzami miast zajmuje się autor "Pragi magicznej".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-4/-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wciągająca historia poszukiwań bezcennych statuetek, pełna niespodziewanych zwrotów akcji, miłosnych przygód i erotycznych uniesień. Rok 1915. Niemiecka torpeda uderza w luksusowy transatlantyk Lusitania, powodując śmierć ponad 1500 osób. Ratuje się garstka ludzi, a wśród nich drobny złodziejaszek, który tuż przed katastrofą zdążył przywłaszczyć sobie srebrną figurkę greckiej bogini. Nie wie, że jest ona jedną z trzech statuetek, które razem stanowią bezcenny skarb. Rok 2002. Statuetka, która przez blisko sto lat pozostawała w rękach rodziny, zostaje ponownie skradziona. Rodzeństwo Sullivanów postanawia odzyskać skarb prapradziadka i zdobyć fortunę. Poszukiwania zawiodą ich do Irlandii, Helsinek, Pragi i Nowego Jorku, gdzie o trzy boginie toczyć się będzie walka na śmierć i życie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko dla twoich oczu / Katarzyna Ryrych. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 397, [2] strony ; 22 cm.
(A To Historia!)
Koniec XVI wieku. Gdzieś w Polsce ojciec dwunastoletniego Jakuba przegrywa w kości kalekiego syna z wędrownym kuglarzem. Mistrz Avius - nowy opiekun chłopca, odkrywa w nim niezwykłą ciekawość świata i żądzę wiedzy. Uczy go wszystkiego, począwszy od sztuki czytania i pisania, aż do zrozumienia mechanizmów władzy, rządzących tym światem. Avius jest nie tylko kuglarzem. To członek tajnego stowarzyszenia, legitymujący się tajemniczym medalionem 007. Wypełnia sekretne misje na zlecenie możnych tego świata. Jakub pod okiem mistrza zdobywa wiedzę i doświadczenie, które w znacznym stopniu pozwalają mu uwolnić się od kalectwa. Odtąd będzie mu jednak towarzyszyło śmiertelne niebezpieczeństwo - wiedza, jaką zdobywa, ma swoją cenę...
Powieść Katarzyny Ryrych prowadzi czytelnika przez mroczne zaułki Krakowa i Pragi. Zaskakujące zwroty akcji i realistyczny koloryt tamtych czasów powodują, że trudno oderwać się od lektury.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: historie i historyjki o ludziach z praskich nizin to mistrzowskie skrzyżowanie prozy Grzesiuka, Haszka i Hrabala.
Historie i historyjki o ludziach z praskich nizin to mistrzowskie skrzyżowanie prozy Grzesiuka, Haszka i Hrabala. Green Scum zna ten świat z pierwszej ręki, bo sam żyje na Nuslach "na przemian pod dachem i na ulicy". Nusle to ciesząca się nie najlepszą sławą proletariacko-romska dzielnica w Pradze. To miejsce, w którym nic nie jest proporcjonalne, wszystko od czapy. Miejscowi mają mnóstwo świetnych pomysłów, których, nie wiedzieć czemu, nie rozumie świat. Bo też cóż może być złego w tym, że np. ktoś skróci sobie drogę, jadąc rowerem przez tunel za wagonami metra? Tutejsi ludzie starają się jakoś przetrwać, mieć na chleb i na piwo w miejscowej gospodzie. Ich opowieści autor, pisarz i bloger ukrywający się pod pseudonimem Green Scum, zna z pierwszej ręki, bo jak sam o sobie mówi, żyje na przemian pod dachem i na ulicy: "Większość tych historyjek przeżyłem sam albo wydarzyły się one moim przyjaciołom. Są to historie wprawdzie na pierwszy rzut oka humorystyczne, ale kryje się za nimi smutek, bo zwyczajny człowiek, taki któremu nic nie wychodzi, zbyt wesołego życia nie ma."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.3/.4-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria)
Stanowi cz. 3 cyklu "Sophie Brinkman". Cz. 1 pt.: Andaluzyjski przyjaciel, cz. 2 pt.: Drugi syn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tablice zawierają 5 map Pragi. Ilustracje kolorowe również na wyklejkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 913(4/5) (1 egz.)
Książka
W koszyku
„Wszystko albo nic” opowiada niezwykłe historie miłości, które nie zawsze kończą się w przewidywalny sposób. To historia przyjaciółek Lindy i Wandy oraz ich nietypowego wspólnika Eda. Właściciele małej księgarni w Pradze, którzy doświadczają dokładnie tych samych radości i trosk życia jak my wszyscy, podchodzą jednak do nich bardzo swobodnie. Historia spleciona humorem, sarkazmem, pasją, śmiechem, łzami, męskim ego i kobiecą pewnością siebie. Historia tak prawdziwa, że każdy się w niej odnajdzie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej