SOWA OPAC : MiPBP w Nowym Tomyślu

23 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Clinton Hillary Rodham (1947- ) Penny Louise (1958- ) Braiter Paulina (1968- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura kanadyjska

Temat

Urzędnicy Politycy Terroryzm Stosunki dyplomatyczne Administracja rządowa Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller

Seria ataków terrorystycznych wstrząsa światem, dając początek międzynarodowej rozgrywce i wyścigowi zbrojeń… Gdy przerażająca skala zagrożenia staje się faktem, nowo powołana sekretarz stanu zdaje sobie sprawę, że była to od początku do końca starannie zaplanowana intryga. By stawić jej czoła, potrzebny jest wyjątkowy zespół zaangażowanych i nieustraszonych ludzi ze zdeterminowaną panią sekretarz na czele. Przychodzi czas wielkiej próby dla nich, nowo zaprzysiężonego prezydenta i całego kraju, kraju osłabionego wewnętrznymi sporami i pozbawionego mocy sprawczej na arenie międzynarodowej… „Stan terroru“ to wyjątkowy, fascynujący thriller napisany wspólnie przez Hillary Rodham Clinton, 67. sekretarz stanu USA, i Louise Penny, laureatkę wielu nagród i autorkę bestsellerów New York Timesa, w Polsce znaną z popularnej serii wydawanej przez Poradnię K o inspektorze Armandzie Gamache’u. Najbardziej wyczekiwana premiera według People, Associated Press, Time’a, Los Angeles Timesa, Parade, Guardiana i Publishers Weekly. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Alice / Joseph Delaney ; ilustracje David Wyatt ; przełożyła Paulina Braiter. - 359 s. : il. ; 18 cm.

(Kroniki Wardstone ; t. 12)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Wyatt David. Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Stanowi cz. 12 cyklu, cz. 1 pt.: Zemsta czarownicy, cz. 11 pt.: Wijec.

Alice przez lata walczyła ze złem u boku Stracharza i jego ucznia, Thomasa Warda. Jednak teraz dziewczyna jest sama w mroku, a potwory, które pomagała wygnać, mogą się zemścić. Alice musi odnaleźć ostateczną broń potrzebną do zniszczenia Złego i ocalenia dobra. Jeśli zawiedzie, świat ogarnie rozpacz i ciemność. Jeśli wygra, będzie to oznaczało śmierć z rąk najdroższego przyjaciela. Tom, by pokonać demona, musi poświęcić osobę, którą kocha. Lecz czy uda się wygrać z ciemnością, nim zdąży pochłonąć wszystko?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arena 13 : Rytuał / Joseph Delaney ; tłumaczenie Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2016. - 376 strony ; 20 cm.

(Arena 13 ; 2)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantastyka Fantasy

Po pierwszym roku spędzonym na Arenie 13 Leif zaczyna zbierać informacje na temat swojego zmarłego ojca. Dowiaduje się coraz więcej o człowieku, który był najsłynniejszym wojownikiem, jaki kiedykolwiek stanął na Arenie. Człowieku, który był już tak blisko pokonania Hoba, lecz za swą próbę zapłacił najwyższą cenę. Leif powraca do walki z większą siłą i rosnącym pragnieniem zemsty. Czy będzie jednak w stanie skupić się na swoim celu, gdy jego uczucie do Kwin staje się coraz silniejsze? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia Boruja Kościelna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pf (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

oceń

Krew Stracharza / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2013. - 335, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Kroniki Wardstone ; t. 10)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Wyatt David. Braiter Paulina (1968- ).

Temat

Powieści fantastyczne dla dzieci

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna Armia / Joseph Delaney ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 367 stron : ilustracje, mapa ; 20 cm.

(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Jaguar ; 2)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 8-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 2 cyklu "Kroniki Gwiezdnej Klingi". Cz. 1 pt.: Nowy Mrok, cz. 3. pt.: Mroczna zemsta.

Na okładce: Kontynuacja kultowej serii "Kroniki Wardstone".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczna zemsta / Joseph Delaney ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Jaguar, 2017. - 350 stron : ilustracje, mapa ; 20 cm.

(Kroniki Gwiezdnej Klingi / Jaguar ; 3)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 8-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi cz. 3 cyklu "Kroniki Gwiezdnej Klingi". Cz. 1 pt.: Nowy Mrok, cz. 2. pt.: Mroczna Armia.Klątw

Na okładce: Kontynuacja kultowej serii "Kroniki Wardstone".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wijec / Joseph Delaney ; il. David Wyatt ; przeł. Paulina Braiter. - Gdańsk : Wydawnictwo Jaguar, [2014]. - 332 s. : il. ; 19 cm.

(Kroniki Wardstone / Joseph Delaney ; t. 11.)

Autor

Delaney Joseph (1945- ) Wyatt David. Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zemsta czarownicy [Dokument dźwiękowy] / Joseph Delaney ; przeł. Paulina Braiter; czyta Waldemar Barwiński. - [S. l.] : Wydawnictwo Książki Do Ucha, [2015]. - 1 płyta CD (6 godz. 40 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Kroniki Wardstone ; 1)

Autor

Delaney Joseph (1945- ). Braiter Paulina (1968- ). Barwiński Waldemar (1973- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść młodzieżowa angielska

Czas trwania: 6 godz. 40 min

Stanowi cz. 1 cyklu.

Tom Ward jest najmłodszym synem ubogiego farmera. Jako siódmy syn siódmego syna, jest obdarzony wyjątkowymi zdolnościami, których pozbawieni są zwykli śmiertelnicy. Dlatego zostaje oddany na naukę zawodu miejscowemu stracharzowi, którego zadaniem jest oczyszczanie Hrabstwa z pomiotów mroku - wiedźm, boginów i demonów. To fach trudny i niebezpieczny.

"Zemsta Czarownicy" to mroczna, trzymająca w napięciu historia wchodzącego nagle w dorosłe życie trzynastoletniego chłopca, jego relacji z mistrzem, jakim staje się dla niego stracharz. Tom poznaje i zaprzyjaźnią się z Alice, która jako córka czarownicy należy do świata mroku. Czy Tom podoła trudom nauki? Czy uniknie wielu niebezpieczeństw, które spotkały jego poprzedników? Czy przeprowadzi Alice na stronę światła?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paranoja / Joseph Finder ; z ang. przeł. Paulina Braiter. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2013. - 477, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Finder Joseph (1958- ). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia Wytomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Amerykańscy bogowie / Neil Gaiman ; przeł. Paulina Braiter. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2016. - 594, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść angielska

Po trzech latach spędzonych w więzieniu Cień ma wyjść na wolność. Ale w miarę jak do końca odsiadki pozostają tygodnie, godziny, minuty, sekundy, czuje narastający niepokój. Na dwa dni przed zakończeniem wyroku jego żona Laura ginie w wypadku samochodowym w tajemniczych okolicznościach - wszystko wskazuje na zdradę małżeńską. Oszołomiony Cień powraca do domy, gdzie spotyka tajemniczego pana Wednesdaya, twierdzącego, iż jest uchodźcą wojennym, byłym bogiem i króle Ameryki. Razem wyruszają oni w niesamowitą podróż przez Stany, rozwiązując zagadkę morderstw, które co zimę są dokonywane w małym amerykańskim miasteczku. Jednak podążą za nimi ktoś, z kim cień musi zawrzeć pokój…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Amerykańscy bogowie / Neil Gaiman ; [z języka angielskiego przełożyła Paulina Braiter] ; czyta Marcin Popczyński. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, copyright 2017. - 1 płyta (CD-MP3) (20 godz. 5 minut) : digital, stereo; 12cm.

(Audiobook-Wydawnictwo mag.)

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ). Popczyński Marcin. (1974-).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Książki mówione.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzień z życia Czu / Neil Gaiman ; Tł. Paulina Braiter ; Il. Adam Rex. - Kraków : Wydawnictwo JUPI!, 2016. - [32] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ). Rex Adam.

Temat

Literatura dla dzieci i młodzieży angielska

Gatunek

Bajki dla dzieci

Czu to mała panda, ale kicha jak olbrzym. Kiedy Czu kicha, dzieją się straszne rzeczy. Czy kichnie i dzisiaj? Historyjka idealna do czytania na głos, pokazująca, że nawet najmniejsze dziecko może wpłynąć na wielki świat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koralina / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter. - Wydanie 6. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2017. - 102 strony ; 20 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść młodzieżowa Powieść młodzieżowa fantastyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Mł (1 egz.)

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia Boruja Kościelna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Mitologia nordycka / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter ; czyta Zbigniew Zamachowski. - Warszawa : Wydawnictwo Mag : Biblioteka Akustyczna, copyright 2017. - 1 płyta (CD-MP3) ; (7 godz., 15 min.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ). Zamachowski Zbigniew (1961- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mitologia skandynawska Audiobook

Gatunek

Legendy i podania Opowiadania i nowele Książki mówione

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Nagranie na podstawie edycji książkowej: wydanie 1., Wydawnictwo Mag, Warszawa 2017.

Wielkie nordyckie mity to jeden z korzeni, z których wyrasta nasza tradycja literacka - od Tolkiena, Alana Garnera i Rosemary Sutcliff po "Grę o tron" i komiksy Marvela. Stały się też inspiracją dla wielu obsypanych nagrodami bestsellerów Neila Gaimana. Teraz sam Gaiman sięga w odległą przeszłość, do oryginalnych źródeł tych opowieści, by przedstawić nam nowe, barwne i porywające wersje największych nordyckich historii. Dzięki niemu bogowie ożywają - pełni namiętności, złośliwi, wybuchowi, okrutni - a opowieść przenosi nas do ich świata - od zarania wszechrzeczy, aż po Ragnarök i zmierzch bogów. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W Audio (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mitologia nordycka / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : MAG, 2017. - 227, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Gaiman Neil (1960- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Mitologia nordycka Bogowie

Gatunek

Opowiadania i nowele mitologiczne Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smętarz dla zwierzaków / Stephen King ; przełożyła Paulina Braiter. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 411, [2] strony ; 21 cm.

Autor

King Stephen (1947- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Cmentarze dla zwierząt Rodzina Wieś

Gatunek

Powieść Horror

Czasami martwe jest lepsze. Zazwyczaj przeprowadzka to początek nowego życia, ale dla rodziny Creedów stała się początkiem ich końca. Mistrz horroru Stephen King zaprasza czytelników na wycieczkę do piekła i z powrotem! Na świecie istnieją dobre i złe miejsca. Nowy dom rodziny Creedów w Ludlow był niewątpliwie dobrym miejscem - przytulną, przyjazną wiejską przystanią po zgiełku i chaosie Chicago. Cudowne otoczenie Nowej Anglii, łąki, las to idealna siedziba dla młodego lekarza, jego żony, dwójki dzieci i kota. Wspaniała praca, mili sąsiedzi i droga, po której nieustannie przetaczają się ciężarówki. Droga i miejsce za domem, w lesie, pełne wzniesionych dziecięcymi rękami nagrobków - to tam dzieci z miasteczka zakopują swe martwe zwierzaki. Ci, którzy nie znają przeszłości, zwykle ją powtarzają... i nie chcą słuchać ostrzeżeń. Stephen King napisał tę powieść podczas pobytu w wynajętym domku w Orrington, w stanie Maine. Fakt ten niewiele by znaczył, gdyby nie cmentarz zwierząt, który znajdował się nieopodal…

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia BG

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skrawki błękitu / Lois Lowry ; przeł. Paulina Braiter. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2014. - 289 s. ; 20 cm.

Autor

Lowry Lois. Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Stanowi t. 2 cyklu, t. 1 pt.: Dawca.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia Bukowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia Sątopy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Filia Wytomyśl

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Liga niezwykłych dżentelmenów. T. 1, 1898 / [scen. Alan Moore, rys. Kevin O'Neill ; przekł. z ang. Paulina Braiter]. - Wyd. 2. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2013. - 191, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 27 cm.

(Klub Świata Komiksu / Egmont)

(Mistrzowie Komiksu / Egmont)

Autor

Moore Alan (1953- ). O'Neill Kevin (1953- ). Braiter Paulina (1968- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Komiksy

Tyt. oryg.: The League of Extraordinary Gentlemen, vol. 1.

Drugie wydanie znakomitego komiksu Alana Moore'a i Kevina O'Neila. Dziesięć lat po polskiej premierze album ukazuje się w twardej oprawie, wzbogacony o galerię okładek oraz opowiadanie pt. Allan i rozdarta zasłona. Akcja opowieści rozpoczyna się w Londynie w roku 1898. Epoka wiktoriańska dobiega końca, zbliża się wiek dwudziesty. To czasy wielkich sprzeczności, okres cnotliwego porządku i niecnego chaosu. Epoka, której potrzebni są bohaterowie. Allan Quatermain, Kapitan Nemo, Hawley Griffin, dr Henry Jekyll, pan Edward Hyde i Mina Murray - sześcioro łowców przygód - tworzą Ligę Niezwykłych Dżentelmenów. W trudnych dla Imperium Brytyjskiego czasach wstępują na służbę enigmatycznego Campiona Bonda. Muszą się zmierzyć z podstępnym Doktorem i jego ohydnym planem zdobycia władzy nad światem. Lecz nie wszystko jest takie, na jakie wygląda, w grę wchodzą także czynniki zagadkowe i złożone. Rozpoczyna się niezwykły dramat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci BG

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter. - Wyd. 17. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 348, [3] s., [26] s. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

(Dzieła J. R. R. Tolkiena.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter Paulina (1968- ).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Boruja Kościelna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (3 egz.)

Filia Wytomyśl

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Gim (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo Tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; Il. Alan Lee ; Tł. Paulina Braiter. - Wyd. 11 popr. i uzup. - Warszawa : Amber, 2010. - 276, [3] s., [26] k. tabl. kolor. : il., mapy ; 25 cm.

(Dzieła Tolkienowskie / Amber)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter Paulina (1968- ).

Temat

Literatura młodzieżowa angielska Fantastyka Śródziemie (kraina fikcyjna)

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Jastrzębsko Stare

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (2 egz.)