Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(41)
Forma i typ
Książki
(41)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Proza
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(39)
nieokreślona
(8)
tylko na miejscu
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia BG
(16)
Oddział dla dzieci BG
(15)
Filia Bukowiec
(1)
Filia Boruja Kościelna
(3)
Filia Jastrzębsko Stare
(3)
Pokaż więcej ...
Filia Sątopy
(4)
Filia Wytomyśl
(3)
Czytelnia BG
(3)
Podręczny Oddział dla Dzieci BG
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Centkiewicz Alina
(3)
Centkiewicz Czesław
(3)
Herrmann Paul
(2)
Janas Gabriela
(2)
Kothe Rainer
(2)
Pokaż więcej ...
Latko Paweł
(2)
Małowist Marian
(2)
Muller Dieter
(2)
Piskozub Andrzej
(2)
Rapaczyński Kazimierz
(2)
Adamczyk-Garbowska Monika
(1)
Ambrożewski Jacek (1989- )
(1)
Banach Karol
(1)
Barker Anthea
(1)
Barker Felix
(1)
Beaumont Émilie (1948- )
(1)
Benedykt Polak (ok. 1200-ok. 1280)
(1)
Beniowski Maurycy August (1746-1786)
(1)
Bergreen Laurence
(1)
Binder Anna
(1)
Binet Laurent (1972- )
(1)
Brochard Pierre
(1)
Brooke-Hitching Edward
(1)
Cappon Manuela
(1)
Cary M
(1)
Celer Julia
(1)
Craig Claire
(1)
Dayan Jacques (1951- )
(1)
Deraime Sylvie
(1)
Doba Aleksander (1946- )
(1)
Domiter Marcin
(1)
Dziewit-Meller Anna (1981- )
(1)
Długosz Zbigniew
(1)
Dłuski Wiktor (1939- )
(1)
Fedorowicz Andrzej (1942- )
(1)
Frankowska Zosia
(1)
Gadowski Wojciech
(1)
Greenway Shirley
(1)
Hakluyt Richard
(1)
Halik Tony (1921-1998)
(1)
Halrpen Jan
(1)
Hanbury-Tenison Robin
(1)
Hornowski Tomasz
(1)
Hynson Colin
(1)
Jamkowski Marcin (1970- )
(1)
Jędrysik Maciej
(1)
Kamiński Marek Kazimierz (1948- )
(1)
Kołyszko Piotr
(1)
Kukuczka Jerzy (1948-1989)
(1)
Machalski Andrzej
(1)
Magidowicz I
(1)
Man John
(1)
Matthews Rupert
(1)
Millet Claude
(1)
Miquel Pierre
(1)
Mowat Farley
(1)
Niepokólczycki Wacław
(1)
Nowak Kazimierz (1897-1937)
(1)
Orłowski Bolesław (1934- )
(1)
Panuś-Domiter Natalia
(1)
Paraire Philippe
(1)
Paszkowski Lech (1919-2013)
(1)
Patterson Deborah
(1)
Pieplow Jurgen
(1)
Pitzer Andrea
(1)
Pollard Michael
(1)
Przyrowski Zbigniew (1921-2008)
(1)
Radomski Norbert
(1)
Rusinek Joanna (1979- )
(1)
Shewring Nick
(1)
Smółka Grzegorz
(1)
Starkey Dinah
(1)
Strater Pierre Henri
(1)
Sylwestrzak John
(1)
Szafar Tadeusz
(1)
Szczepański Janusz (tłumacz)
(1)
Szerer Krystyna
(1)
Warmington E.H
(1)
Welply Michael
(1)
Wojciechowski Bronisław
(1)
Woodcock John
(1)
Zinis Henryk
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(3)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(3)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
2001
(1)
Kraj wydania
Polska
(41)
Australia
(1)
Język
polski
(41)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Temat
Odkrycia geograficzne
(36)
Podróżnicy
(5)
Podróżnictwo
(4)
Antarktyda
(3)
Reportaż
(3)
Pokaż więcej ...
Afryka
(2)
Ekspedycja naukowa
(2)
Podróże
(2)
Portugalia
(2)
Wielkie odkrycia geograficzne
(2)
Admirałowie
(1)
Ameryka
(1)
Ameryka Północna
(1)
Anglia
(1)
Aston, Felicity (1977-)
(1)
Astronomia - historia
(1)
Atahualpa (król Inków ; ok. 1502-1532)
(1)
Baker, Florence (1841-1916)
(1)
Barents, Willem (ok. 1550-1597)
(1)
Biologia - historia
(1)
Bly, Nellie (1864-1922)
(1)
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
(1)
Chojnowska-Liskiewicz, Krystyna (1936- )
(1)
Coleman, Bessie
(1)
Czaplicka, Maria Antonina (1886-1921)
(1)
Drake, Francis (1540-1596)
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii ; 1533-1603)
(1)
Filantropia
(1)
Fizyka - historia
(1)
Geografowie
(1)
Geolodzy
(1)
Grenlandia
(1)
Historia alternatywna
(1)
Historia powszechna
(1)
Imperium
(1)
Inkowie
(1)
Kartografia
(1)
Kingsley, Mary Henrietta (1862-1900)
(1)
Kobieta
(1)
Kolumb, Krzysztof (1451-1506)
(1)
Kupiectwo
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Mapy
(1)
Nawigacja
(1)
Odkrycia geograficzne - historia
(1)
Odkrywcy
(1)
Pfeiffer, Ida (1797-1858)
(1)
Piractwo morskie
(1)
Pisarze hiszpańscy
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Podróże i odkrycia geograficzne
(1)
Podróże morskie
(1)
Podróżnictwa
(1)
Podróżnictwo morskie
(1)
Sacagawea (1787?-1812)
(1)
Skandynawia
(1)
Strzelecki, Paweł Edmund (1797-1873)
(1)
Tabei, Junko
(1)
Thorbjarnardóttir, Gudrid
(1)
Tierieszkowa, Walentyna (1937- )
(1)
Tinne, Alexandrine
(1)
Uczeni
(1)
Wynalazcy i odkrywcy
(1)
Wyprawy morskie
(1)
Władcy
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1501-1600
(7)
1401-1500
(5)
1601-1700
(5)
1701-1800
(5)
1801-1900
(5)
Pokaż więcej ...
1201-1300
(4)
1301-1400
(4)
1901-2000
(4)
2001-
(3)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
901-1000
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(2)
Świat
(2)
Ameryka
(1)
Arktyka (region)
(1)
Australia
(1)
Pokaż więcej ...
Europa
(1)
Ocean Arktyczny
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Biografia
(4)
Opracowanie
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(5)
Historia
(5)
Nauka i badania
(1)
Podróże i turystyka
(1)
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Odkrywcy i ich podróże / Rainer Kothe ; przekł. [z niem.] Gabriela Janas ; il. Dieter Muller. - Wrocław : Wydawnictwo Atlas, 2000. - 48 s. : il., fot., mapy, portr. ; 28 cm.
(Co i Jak / ATLAS ; t. 11)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bukowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Jastrzębsko Stare
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Sątopy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywcy i kupcy / Claire Craig. - Wwa : Muza, 1998. - 63 s. : il. ; 30 cm.
(Biblioteka Odkrywcy)
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91
Książka
W koszyku
Paweł Edmund Strzelecki : podróżnik - odkrywca - filantrop / Lech Paszkowski ; tłumaczenie Natalia Panuś-Domiter, Marcin Domiter ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. - Wydanie I. - Poznań : UAM Wydawnictwo Naukowe ; [Pennant Hills] : Kosciuszko Heritage, 2021. - XXIV, [8], 448 stron, [28] stron tablic : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety, mapy, tablica genealogiczna ; 24 cm.
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Historia
Drugie miejsce wydania na podstawie strony internetowej drugiego wydawcy.
Książka składa się z 21 rozdziałów ułożonych chronologicznie. Pierwsze opowiadają o dzieciństwie i młodości, o podróżach Pawła Edmunda po kraju (czyli Polsce pod zaborami) a następne o podróżach do obu Ameryk i Wysp Oceanii. Rok 1839 to Australia a rok 1843 to znów Europa (Anglia, Irlandia). W Irlandii podróżnik podejmuje się misji humanitarnej. Brał udział w ratowaniu od śmierci głodowej ponad dwustu tysięcy irlandzkich dzieci. W ostatnich rozdziałach książki Autor przedstawia mało znany okres życia Pawła Edmunda Strzeleckiego w Londynie, w którym podróżnik bywał w towarzystwie arystokratów, ministrów i magnatów. Opromieniony sławą zakończył swoje pełne przygód życie w 1873 roku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pierwsi odkrywcy.T.1 / Felix Barker, Anthea Barker ; tł.z ang. Krystyna Szerer. - Wwa : Penta, 1992. - 170 s. : il. ; 28 cm.
.-/Ilustrowana encyklopedia odkryć i podróży/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. C 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże i odkrycia / John Man ; tł./z ang./ John Sylwestrzak ; il. Nick Shewring. - Wwa : PWN, 1991. - 63 s. : il. ; 26 cm.
(Świat Wokół Nas)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Podręczny Oddział dla Dzieci BG
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróżnicy : wielkie wyprawy Polaków / Andrzej Fedorowicz ; ilustracje Zosia Frankowska, Jacek Ambrożewski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 135 stron : ilustracje ; 26 cm.
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Zbiór pasjonujących opowieści o niezwykłych wyprawach polskich podróżników od średniowiecza do współczesności. W nieznane i dookoła świata. Na najwyższe szczyty i niedostępne bieguny. Przez bezkresne oceany i bezludne pustkowia. Polacy od wieków podróżują po lądach i morzach, zapuszczając się w najdalsze zakątki naszej planety. Przed wami historie słynnych polskich podróżników i ich niesamowitych wypraw. Wśród bohaterów książki są zesłańcy i piraci, badacze i awanturnicy, sportowcy i dziennikarze. Od średniowiecznego mnicha Benedykta Polaka, przez legendarnego Maurycego Beniowskiego, Leonida Teligę, Tony'ego Halika i Jerzego Kukuczkę, po Marka Kamińskiego i Aleksandra Dobę. [okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pokażcie mi testament Adama : na szlakach nowożytnych odkryć geograficznych / Paul Herrmann ; tł. Kazimierz Rapaczyński ; posłowiem opatrzył Jan Halrpen. - Wyd.2. - Wwa : PIW, 1968. - 603 s. : il. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 910.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Siódma minęła, ósma przemija. Przygody najwcześniejszych odkryć / Paul Herrmann ; tł. Kazimierz Rapaczyński. - Wwa : PIW, 1959. - 578 s. : il. ; 24 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 25718 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Starożytni odkrywcy / M. Cary, E.H. Warmington ; tł.z ang. Bronisław Wojciechowski. - Wwa : PWN, 1968. - 455 s. : tabl.: il.: portr.: mapy ; 19 cm.
(Biblioteka Problemów)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 39034 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W epoce wielkich odkryć geograficznych...1450-1550 Zwierzęta w tamtych czasach / Pierre Miquel ; il. Claude Millet ; tł./z fr./ Paweł Latko. - Wrocław : Wydaw.Dolnośląskie, 1993. - 68 s. : il. ; 28 cm.
(Tak Żyli Ludzie)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W okowach lodu : Willem Baretns na krańcu świata / Andrea Pitzer ; przekład Grzegorz Smółka. - Kraków : Wydawnictwo Astra, 2022. - 302 strony ; mapy ; 24 cm
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu imperium : Francis Drake, Elżbieta I i burzliwe początki brytyjskiego imperium / Laurence Bergreen ; przełożył Tomasz Hornowski. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2022. - 421 stron, [16] stron tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia
Podtytuł z okładki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy odkrywcy / pod red. Robina Hanbury-Tenisona ; [tł.: Anna Binder i Wojciech Gadowski]. - Olszanica : Wydawnictwo BOSZ, 2011. - 304 s. : il. kolor. ; 26 cm
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. C 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielcy odkrywcy / Marcin Jamkowski, Karol Banach. - Warszawa : Juka-91, cop. 2017. - 119, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Biografia
Na okładki: Dwukropek.
Książka przedstawia wspaniałe dokonania 26 wybitnych postaci takich jak: Benedykt Polak, Marco Polo, Mohammad Ibn Battuta Abu Abdallah, Krzysztof Kolumb, Vasco da Gama, Ferdynand Magellan, James Cook, Zheng He, David Livingstone, Kazimierz Nowak, Hiram Bingham, Heinrich Harrer, Robert Edwin Peary, Roald Amundsen, Ernest Shackleton, Robert Falcon Scott, Thor Heyerdahl, Jacques Cousteau, Don Walsh, Jacques Piccard, Robert Duane "Bob" Ballard, Piotr Chmieliński, Amelia Earhart, Jurij Gagarin, Neil Armstrong, Bertrand Piccard, Aleksander Wolszczan.
Seria „Wielcy ludzie” to cykl książek dedykowany wybitnym postaciom, których nazwiska zapisały się w dziejach świata. Pierwszy tom „Wielcy odkrywcy” w lekki i zabawny sposób przedstawia sylwetki dwudziestu sześciu podróżników oraz historie ich największych odkryć geograficznych. Poznamy Krzysztofa Kolumba, Marco Polo, Vasco da Gamę, Benedykta Polaka, Jacquesa Cousteau, Thora Heyerdahla i innych. Dowcipnie i pięknie sportretowani przez byłego redaktora naczelnego polskiej edycji National Geographic i wybitnie uzdolnionego ilustratora Karola Banacha „Odkrywcy” stanowią początek niezwykłej kolekcji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Filia Sątopy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie odkrycia / koncepcja Émilie Beaumont ; tekst Sylvie Deraime ; il. Cappon l. ; mapy Jacques Dayan ; tł. Julia Celer. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek Olesiejuk, 2013. - 123, [1] : il. kolor. ; 24 cm.
(Odkrywanie Świata.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie podróże : przygody śmiałków od Marca Polo do wyprawy na księżyc / Deborah Patterson ; przełożył Norbert Radomski. - Poznań : Rebis, 2018. - 96 stron : ilustracje, fotografie, mapy ; 29 cm.
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawy do Afryki / Colin Hynson. - Wwa : Wydaw.G+J RBA, 2000. - 31 s. : il. ; 24 cm.
(Wielkie Odkrycia)
Temat
Afryka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawy do Ameryki Północnej / Shirley Greenway. - Wwa : Wydaw.G+J RBA, 2001. - 25 s. ; 24 cm.
(Wielkie Odkrycia)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Sątopy
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawy morskie, podróże i odkrycia Anglików / Richard Hakluyt ; tł./z ang./ Monika Adamczyk-Garbowska ; wybór Henryk Zinis. - Gdańsk : Wydaw.Morskie, 1988. - 384 s. ; 24 cm.
(Historia Morska)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 940/949 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zarys historii odkryć geograficznych / I. Magidowicz. - Wwa : Książka i Wiedza, 1952. - 464 s. : mapy ; 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 22286 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej