Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(16)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Oddział dla dzieci BG
(43)
Filia Boruja Kościelna
(3)
Filia Jastrzębsko Stare
(1)
Filia Wytomyśl
(4)
Autor
Haniec Beata
(12)
Bręgiel-Pant Marta
(5)
Radomska-Nishii Karolina
(4)
Altés Marta (1982- )
(3)
Isern Susanna
(3)
Pokaż więcej ...
Kopeć Sylwia
(3)
Mączka Iwona (1974- )
(3)
Łobodziński Filip (1959- )
(3)
Bansch Helga
(2)
Ferrero Mar
(2)
Jaszecka Karolina
(2)
Mejuto Eva
(2)
Miura Taro (1968- )
(2)
Pourchet Marjorie
(2)
Radomska-Nishii Karolina (tłumacz)
(2)
Strasser Susanne (1976- )
(2)
Yagyu Gen`ichiro (1943- )
(2)
Altés Marta
(1)
Brykczyński Marcin
(1)
Brykczyński Marcin (1969- )
(1)
Carvalho Bernardo
(1)
Carvalho Bernardo (1973- )
(1)
Carvalho Bernardo Pego de (1973- )
(1)
Chene Gomez
(1)
Concejo Joanna
(1)
Dale Elizabeth (1952- )
(1)
Darien Juan
(1)
Diez Miguel Angel
(1)
Ferrero María del Mar
(1)
Fortes Anton
(1)
Gubellini Matteo (1972- )
(1)
Isern Susanna. Autor
(1)
Jankowski Jakub (tłumacz)
(1)
Jasiński Maciej (1977- )
(1)
Kaczkowski Tomasz
(1)
Letria André
(1)
Lipszyc Henryk
(1)
Liván Paco
(1)
Llenas Anna
(1)
Lluch Enric (1949- )
(1)
López de Munáin Iratxe
(1)
Malo Roberto
(1)
Martins Isabel Minhós (1974- )
(1)
Mateos Francisco Javier
(1)
Mazo Margarita del
(1)
Mendez Raquel
(1)
Meroto Tina
(1)
Metcalf Paula
(1)
Metcalf Peter (1941- )
(1)
Mezquita Roberto
(1)
Milhoes Mafalda
(1)
Musiał Łukasz (tłumacz)
(1)
Nunez Marisa
(1)
Olmos Roger
(1)
Pardi Charlotte (1971- )
(1)
Patacrua
(1)
Pérez Borjas Weronika
(1)
Quintero Armando
(1)
Raymond-Garcia Régine
(1)
Roldán Gustavo
(1)
Rowland Lucy
(1)
Smith May Briony
(1)
Soma Marco
(1)
Somà Marco (1983- )
(1)
Starkoff Vanina (1981- )
(1)
Straßer Susanne
(1)
Sánchez Ibarzábal Paloma (1964- )
(1)
Tortolini Luca (1980- )
(1)
Valdivia Paloma
(1)
Waechter Philip (1968- )
(1)
Yagyu Gen'ichiro (1943- )
(1)
Yagyu Gen-ichiro (1943- )
(1)
Yagyu Genichiro
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(13)
2010 - 2019
(31)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(43)
Odbiorca
Dzieci
(20)
0-5 lat
(18)
6-8 lat
(10)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Literatura hiszpańska
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura polska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Zwierzęta
(5)
Koty
(2)
Niedźwiedzie
(2)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie - 21 w.
(2)
Przyjaźń
(2)
Pokaż więcej ...
Anatomia człowieka
(1)
Artyści
(1)
Borsuk
(1)
Czytanie
(1)
Dwutlenek węgla
(1)
Empatia
(1)
Fizjologia
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Gotowanie
(1)
Gry i zabawy
(1)
Higiena
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Kompetencje społeczne
(1)
Lis
(1)
Małpy
(1)
Myślenie twórcze
(1)
Niedźwiedź brunatny
(1)
Odwaga
(1)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Pojazdy
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Psy
(1)
Strach
(1)
Sutki
(1)
Szczęście
(1)
Szop pracz
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Wrona
(1)
Wychowanie
(1)
Włosy
(1)
Zazdrość
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Zęby
(1)
Łazienka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(13)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(10)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Broszura
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(4)
Adaptacja literacka
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książki obrazkowe
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce argentyńskie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce japońskie
(1)
Opowiadanie dziecięce portugalskie
(1)
Opowiadanie przygodowe (dla najmłodszych)
(1)
Opracowanie
(1)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Dzielna małpka / tekst i ilustracje Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Toruń : Tako, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Altés Marta. Tekst Bręgiel-Pant Marta. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małpy Odwaga
Gatunek
Opowiadania i nowele
Trudno jest być małą małpką w dużym stadzie i w jeszcze większej dżungli. Zawsze coś cię omija. Zawsze jest zbyt niebezpiecznie, zbyt wysoko czy zbyt daleko dla kogoś tak małego. Bohaterka tej opowieści postanawia pewnego dnia, że zrobi coś zupełnie na własną rękę - wdrapie się na szczyt najwyższego drzewa w dżungli! Wspaniale, prawda? Tylko że jest jeszcze ktoś, kto cichutko skrada się za małpką na kartach tej książki. Ktoś z pazurami i paskami, i z bardzo ostrymi zębami... Okazuje się, że świat jest wielkim, tajemniczym i cudownym miejscem, gdzie wszystko jest możliwe. Dlatego im jesteś mniejszy, tym większe możesz mieć przygody! Jeśli będziesz śmiały, nieustraszony i ciekawy, możesz osiągnąć wszystko. Piękna, zabawna i pokrzepiająca książka obrazkowa katalońskiej artystki Marty Altés.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień na plaży / Bernardo P. Carvalho. - Toruń : Tako, 2015. - [26] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Carvalho Bernardo. Autor
Gatunek
Książki obrazkowe Literatura dziecięca
Opis wg okł.
Istnieje wiele sposobów opowiadania historii. Bernardo Carvalho wybiera wersję bez słów, z zaskakującym finałem i szumem morza w tle... Ta historia zaczyna się już na okładce książki. Wystarczą dwie plamy koloru, aby wciągnąć czytelnika do gry. Akcja rozwija się poza czasem i przestrzenią. Z pozoru chodzi o zwykły dzień gdzieś na plaży. Śledzimy znane gesty, rozpoznajemy typowe widoki. A jednak z bezkresnych piasków i bezkresnego morza wyłania się historia zaskakująca, dowcipna, do wielokrotnego odczytywania. Pewien turysta zostaje wyrwany z plażowej rutyny przez dryfujące ku niemu... śmieci. Ucieknie od nich? Wysprząta plażę? Finał książki zaskoczy czytelnika w każdym wieku.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojna liczb / tekst i il. Juan Darien ; przekł. [z hisz.] Filip Łobodziński. - Toruń : Tako, cop. 2012. - [44] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Darien Juan. Valdivia Paloma. Il. Łobodziński Filip (1959- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: La guerra de los numeros.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niedzielna wizyta / Matteo Gubellini ; [przekł. z hisz. Sylwia Kopeć]. - Toruń : Tako, 2012. - [30] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Gubellini Matteo (1972- ). Kopeć Sylwia. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Niedzielna wizyta okazuje się nie tylko pomocą w pokonywaniu dziecięcych lęków, ale przede wszystkim szaloną zabawą, wspólną rozrywką i rytuałem, rozwijającym wyobraźnię, dającym poczucie bezpieczeństwa i zrozumienia. Autorska książka Matteo Gubelliniego to dzieło pełne niespodzianek, prawdziwy rarytas. Fascynuje i rozśmiesza dzieci. Inspiruje i skłania do refleksji rodziców, którzy czasami zapominają, czego tak na prawdę potrzebują mali ludzie... Świetny pomysł w doskonałym opracowaniu graficznym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kupa, siku, bąk : łazienkowy poradnik / tekst Susanna Isern, ilustracje Mar Ferrero ; przekład Karolina Jaszecka. - Toruń : Tako, 2025. - 36 stron : ilustracje ; 24x28 cm.
Autor
Isern Susanna Autor Ferrero Mar Ilustracje Jaszecka Karolina Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Higiena Łazienka Urodziny Wychowanie Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na okładce: Tata Też Czyta 2024.
Koala obchodzi dzisiaj swoje urodziny. Na gości czekają już balony, gry oraz pyszne przekąski i napoje. Dzień będzie pełen emocji. Szykuje się świetna zabawa, ale w czasie imprezy warto wziąć pod uwagę również inne potrzeby gości... Do lekkiej opowieści o urodzinach autorka zręcznie wplata kilka zasad korzystania z łazienki. Maluchy dowiedzą się z książki, że nie warto czekać do ostatniej chwili z pójściem do toalety (nawet jeśli akurat świetnie się bawią). Zobaczą, dlaczego trzeba pukać przed wejściem oraz usłyszą że należy oszczędzać papier toaletowy (bo może zabraknąć go dla innych). Innymi słowy: poznają wiele cennych wskazówek na temat higieny i używania wspólnej przestrzeni łazienkowej. A wszystko to podczas czytania historii wziętej prosto z życia. Oto poradnik jakiego jeszcze nie było!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2017. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Isern Susanna. Autor Ferrero Mar. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Zwierzęta leśne
Gatunek
Opowiadania i nowele
W lesie szaleje zamieć. Zmarznięte zwierzęta szukają schronienia w chatce żółwia, który wstawił właśnie wodę na zupę. Każdy z gości pomaga w przygotowaniu posiłku, ofiarowując przyniesione ze sobą warzywa. I tak do garnka trafiają: marchew, leśne owoce, cebula, pieczarki, pory... Na zewnątrz chatki jest ciemno i zimno. Ale w środku wszystkim dopisuje humor: zwierzęta opowiadają historie, śpiewają, a przede wszystkim wspólnie szykują jedzenie. Kiedy w końcu zasiadają do stołu, są zachwycone smakiem zupy. To najlepsza zupa na świecie! W czym tkwi jej sekret? Czy żółw dodał do niej jakiś specjalny składnik? Gospodarz z początku zaprzecza, ale po chwili wyjawia tajemnicę...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co boli najbardziej na świecie / tekst Paco Liván na podstawie bajki ludowej z Wybrzeża Kości Słoniowej ; ilustracje Roger Olmos ; [przekład z hiszpańskiego Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2016. - [30] s. : il. kol. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Liván Paco. Olmos Roger. Il. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "La cosa que más duele del mundo".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziad z workiem / Enric Lluch,Miguel Angel Diez ; [przekł. Karolina Jaszecka]. - Toruń : Tako, cop. 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Skrzynka potworów / Enric Lluch ; 2.)
Autor
Lluch Enric (1949- ). Diez Miguel Angel. Jaszecka Karolina. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mama bohatera / tekst Roberto Malo i Francisco Javier Mateos ; il. Marjorie Pourchet ; [przekł. z hisz. Filip Łobodziński]. - Toruń : Tako, 2012. - [34] s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Malo Roberto. Mateos Francisco Javier. Pourchet Marjorie. Il. Łobodziński Filip (1959- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: La Madre del heroe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w sekundzie / tekst Isabel Minhós Martins ; ilustracje Bernardo Carvalho ; przekład Jakub Jankowski. - Toruń : Tako, 2015. - [52] s. : il. ; 17 cm.
Autor
Martins Isabel Minhós (1974- ). Jankowski Jakub (tłumacz). Tł. Carvalho Bernardo Pego de (1973- ). Il.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce portugalskie
Świat w sekundzie pokazuje, że w czasie jednej sekundy mogą wydarzyć się rzeczy zwyczajne lub wręcz przeciwnie - niezwykłe, takie, które wprawią w ruch nowe łańcuchy zdarzeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pazurzak / tekst Margarita del Mazo ; il. Charlotte Pardi ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [34] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Mazo Margarita del. Pardi Charlotte (1971- ). Il. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia Wytomyśl
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biegnij dynio, biegnij / tekst na podst. tradycyjnego opowiadania portugalskiego Eva Mejuto ; il. André Letria ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, cop. 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 25x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Mejuto Eva. Letria André. Il. Haniec Beata. Tł.
Temat
Opowiadanie dziecięce portugalskie
Tyt. oryg.: Corre corre, cabacia, 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maryna / tekst Eva Mejuto na podstawie polskiej piosenki ludowej ; il. Mafalda Milhoes ; przekł. Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2014. - [23] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO.)
Autor
Mejuto Eva. Milhoes Mafalda . Il. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Hiszpańska interpretacja historii o Marynie, która nie chciała robić pierogów Maciejowi. Tym razem spokojnym życiem rodzinnym zatrzęsie awantura o chleb. Zakończenie - na miarę nowych czasów - przyniesie współpracę małżonków, którzy w partnerstwie odnajdą nową wartość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Jaś i Małgosia / tekst Tina Meroto na podstawie baśni braci Grimm ; il. Iratxe López de Munáin ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2014. - [36] s. : il. kolor. ; 24x26 cm + CD
(Kolekcja OQO)
Autor
Meroto Tina. López de Munáin Iratxe. Il. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Adaptacja literacka Dokumenty dźwiękowe Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Nazwa tł. w cop. Podst. tł.: Hansel y Gretel
Płyta CD zawiera fragmenty instrumentalne opery Engelberta Humperdincka "Jaś i Małgosia". Nagrano 16 listopada 2013 w Pazo da Cultura w Pontevedra w Hiszpanii.
Adaptacja znanej baśni napisana na podstawie pierwszej wersji opowiadania braci Grimm i zilustrowana przez Iratxe López de Munáin, zwyciężczynię Europejskiego Konkursu Opowiadania na tacy na najlepszą ilustrację do książki Jaś i Małgosia. Książka z płytą CD. Fragmenty opery Engelberta Humperdincka Jaś i Małgosia w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Cidade de Pontevedra.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orzechowy łasuch / tekst Roberto Mezquita na podstawie ludowej bajki ; il. Bernardo Carvalho ; [przekł. Filip Łobodziński]. - Toruń : Tako, 2011. - 30 s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO / Tako)
Autor
Mezquita Roberto. Carvalho Bernardo (1973- ). Il. Łobodziński Filip (1959- ). Tł.
Gatunek
Opowiadanie przygodowe (dla najmłodszych) Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
Tyt. oryg.: "El gallo traganueces" 2011.
Kogutek nie może się oprzeć łakomstwu i wpada w tarapaty. Na pomoc spieszy mu wiele osób, których zaangażowanie decyduje o szczęśliwym zakończeniu bajki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia Boruja Kościelna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tokio / Taro Miura ; przekł. Karolina Radomska-Nishii. - Toruń : Tako, 2014. - [101] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Autor
Miura Taro (1968- ). Radomska-Nishii Karolina. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce japońskie Książka obrazkowa
Mała Mito jedzie z rodzicami do Tokio. Nic nie wie o tym mieście i bardzo martwi się podróżą. Przed wyjazdem chce dowiedzieć się czegoś o nieznanym jej miejscu. Wpada na pomysł, by zagadnąć spotykane w okolicy zwierzęta. Pyta: Jakie jest Tokio? Otrzymuje zaskakujące i tajemnicze odpowiedzi, których prawdziwy sens będzie potem odkrywała krok po kroku, mieszkając już w stolicy Japonii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie trzeba słów / tekst Armando Quintero ; il. Marco Soma. - Toruń : Tako, 2015. - [30] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO.)
Autor
Quintero Armando. Soma Marco. Il.
Gatunek
Literatura dziecięca hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewa po drodze / tekst Régine Raymond-Garcia, il. Vanina Starkoff ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, cop. 2013. - [32] s. : il. kolor. ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Raymond-Garcia Régine. Starkoff Vanina (1981- ). Il. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce francuskie
Tyt. przekł.: Árboles en el camino, 2012.
"Karim był na targu z mamą. Stado kóz przebiegło obok po czerwonej ziemi. Karim chciał się z nimi pobawić. Puścił rękę mamy, Khadii, i pobiegł w ślad za stadem."
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan G. / [tekst i il.] Gustavo Roldán ; [przekł. Beata Haniec]. - Toruń : Tako, 2013. - [32] s. : il. ; 19 cm.
Autor
Roldán Gustavo. Haniec Beata. Tł.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce argentyńskie
Tyt. oryg.: El senor G., 2009.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdybym był kotem / Paloma Sánchez Ibarzábal ; ilustracje Anna Llenas ; przekład Beata Haniec. - Toruń : Tako, 2017. - [34] strony : ilustracje ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
Autor
Sánchez Ibarzábal Paloma (1964- ). Autor Llenas Anna. Ilustracje Haniec Beata. Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Koty Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
„A co by było, gdybyś był kotem? Gdybym był kotem […] Nie lubiłbym się bawić balonami ani pistoletami na wodę… Wolałbym kłębki wełny[…] Nie mógłbym ci kupić prezentu w sklepie […] Gdybym był kotem, nie moglibyśmy chodzić razem do szkoły…”. Wygląda na to, że wszystko byłoby inaczej. Przyjaźń między ludźmi różni się od przyjaźni ludzi i kotów. Wyobrażenie sobie, że najbliższa osoba zamienia się w kota, daje dużo do myślenia. Jakie potrzeby mają koty, czym się zajmują, czego się boją, czym pasjonują? Czy zadajemy sobie na co dzień takie pytania o naszego przyjaciela: co myśli, czego pragnie, czego potrzebuje?„Gdybym był kotem” to zabawna i ciepła książka, która uświadamia potrzebę przyjaźni, empatii i zrozumienia. Przyjaciele powinni się akceptować, wspierać i szanować swoją odmienność.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci BG
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej