Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(9)
Form of Work
Książki
(9)
Proza
(6)
Status
available
(8)
only on-site
(1)
Branch
Wypożyczalnia BG
(6)
Oddział dla dzieci BG
(1)
Filia Bukowiec
(1)
Filia Jastrzębsko Stare
(1)
Author
Janik Łukasz (tłumacz)
(2)
Shin Kyung-sook (1963- )
(2)
Stefańska-Adams Marzena
(2)
Brede Natalia
(1)
Choi Sungeun
(1)
Pokaż więcej ...
Czoj Estera
(1)
Diniejko-Wąs Anna
(1)
Kalisz Maria
(1)
Kim Hyejin (1983- )
(1)
Kyung-Sook Shin (1963- )
(1)
Matejko-Paszkowska Edyta
(1)
Munhak Kim
(1)
Pyun Hye-Young (1972- )
(1)
Rusinek Joanna
(1)
Rynarzewska Ewa
(1)
Shen Shixi (1952- )
(1)
Sun-Mi Hwang
(1)
Tran Trang Katarzyna
(1)
Yoshimoto Banana (1964- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(6)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(9)
Language
Polish
(9)
Audience Group
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
6-8 lat
(1)
Demographic Group
Literatura koreańska
(4)
Literatura chińska
(1)
Subject
Kobieta
(2)
Marzenia
(2)
Rodzina
(2)
Samotność
(2)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Pokaż więcej ...
Dwór (grupa osób)
(1)
Dyplomaci
(1)
Kazirodztwo
(1)
Klątwa
(1)
Konflikt ról społecznych
(1)
Kwiaciarnie
(1)
Lesbijki
(1)
Matki i córki
(1)
Małżeństwo międzyetniczne
(1)
Odmienność kulturowa
(1)
Oniryzm
(1)
Opinia publiczna
(1)
Pies
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Samobójstwo
(1)
Sieroty
(1)
Tabu
(1)
Tancerze
(1)
Twórczość
(1)
Tłumacze
(1)
Walka
(1)
Wilk
(1)
Władza
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1801-1900
(1)
Subject: place
Korea Południowa
(2)
Chiny
(1)
Japonia
(1)
Korea
(1)
Korea (państwo dawne)
(1)
Pokaż więcej ...
Paryż (Francja)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Powieść
(5)
Powieść koreańska
(2)
Fantasy
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
9 results Filter
Book
In basket
O mojej córce / Kim Hye-jin ; z koreańskiego przełożył Łukasz Janik. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2022. - 182, [2] strony ; 19 cm.
Author
Kim Hyejin (1983- ). Autor Janik Łukasz (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Matki i córki Lesbijki Bliskie związki międzyludzkie Rodzina Opinia publiczna Konflikt ról społecznych Korea Południowa
Genre/Form
Powieść
Green sprowadza się do Matki ze... swoją partnerką. Kobieta nie może pogodzić się z faktem, że jej córkę z inną kobietą łączy coś więcej niż przyjaźń. Wolałaby nie wiedzieć o różnych rzeczach i wciąż myśli, że Green byłoby łatwiej, gdyby znalazła męża, urodziła dzieci i spełniła społeczny obowiązek. Wtedy miałaby spokojne, normalne życie. Tylko co to znaczy? Rodzina to ludzie, którzy cię wspierają i zawsze są przy tobie – tłumaczy Matce Green. Dla niej partnerka, którą nazywa Rain, jest mężem, żoną i dziećmi. W takim razie, kto tak naprawdę buja w obłokach? Matka przesiąknięta kulturowo-społecznymi stereotypami i fantazyjnymi normami czy córka, która chce żyć prawdziwym życiem, biorąc za nie odpowiedzialność?
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Koreańczycy, Chińczycy, Japończycy / Kim Munhak ; z kor. przeł. Maria Kalisz. - Skarzysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2010. - 252 s. ; 21 cm.
Author
Munhak Kim. Kalisz Maria. Tł.
Subject
Chiny Japonia Korea
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 94(5/9) (1 egz.)
Book
In basket
Popiół i czerwień / Pyun Hye-young ; z języka koreańskiego przeł. Marzena Stefańska-Adams. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, 2016. - 207 s. ; 21 cm.
Author
Pyun Hye-Young (1972- ) Stefańska-Adams Marzena. Tł.
Genre/Form
Powieść koreańska
„Ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi.” Głównym bohaterem powieści Popiół i czerwień Phyun Hye-young jest badacz w firmie farmaceutycznej, którego normalne życie zostaje przewrócone do góry nogami, gdy pewnego dnia firma wysyła go do kraju C. Na lotnisku dowiaduje się o panującej w obcym kraju epidemii i zostaje poddany kwarantannie. Bez możliwości kontaktu z nikim znajomym od tej pory musi radzić sobie sam, a gdy dowiaduje się, że na dzień przed jego wyjazdem została brutalnie zamordowana jego była żona, a on jest głównym podejrzanym, jego pierwszym odruchem jest ucieczka. Ale to dopiero początek jego przygód, bo tak jak zdanie otwierające utwór ostrzeżenia przed niebezpieczeństwem słyszymy częściej niż relacje z groźnych zdarzeń, ale kiedy w końcu niebezpieczeństwo nadchodzi – robi to bez zapowiedzi… Książkę polecają: Sylwia Chutnik: Kim jest mężczyzna, któremu cały czas wydarzają się dziwne przygody? Co robi w obcym kraju? Tajemniczy niczym Józef K. nie daje czytelnikom spokoju. Wydaje się być wyalienowany, chociaż wokół niego jest pełno ludzi. Może to nasze odbicie? Wioletta Grzegorzewska: Książka napisana z niebywałą precyzją, od której nie mogłam się oderwać. Polecam. Barbara J. Zitwer: Popiół i czerwień Pyun Hye-young to literacki Escher; zagadka ironii przypominająca labirynt, która rozciąga twój umysł i nie pozwala spocząć. Arcydzieło w literaturze, niezapomniana książka. Świetna!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Marzenie o wilczym królu / Shixi, Shen ; tłumaczenie: Natalia Brede. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, [2020]. - 236, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Author
Shen Shixi (1952- ) Autor Brede Natalia Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura chińska
Subject
Wilk Marzenia Walka Władza
Genre/Form
Fantasy Powieść
Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Jastrzębsko Stare
Brak informacji o dostępności: sygn. Pf (1 egz.)
Book
In basket
Dworska tancerka / Shin Kyung-sook ; z koreańskiego przełożyła Ewa Rynarzewska ; [posłowie Ewa Rynarzewska]. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2020. - [2], 549 stron ; 21 cm.
Author
Shin Kyung-sook (1963- ). Autor Rynarzewska Ewa. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Dwór (grupa osób) Dyplomaci Kobieta Małżeństwo międzyetniczne Odmienność kulturowa Relacja romantyczna Sieroty Tancerze Korea (państwo dawne) Paryż (Francja)
Genre/Form
Powieść
"Od razu zwrócicie na nią uwagę. I nie będziecie mogli oderwać od niej wzroku. Kim jest kobieta na nabrzeżu w porcie w Jemulpo, ubrana w błękitną suknię i trzymająca w ręce kapelusz ozdobiony wzorami róż? Narzeczoną francuskiego konsula? Pierwszą Koreanką, która przemierzy ocean i zamieszka w Paryżu? Najlepszą dworską tancerką, której Taniec Wilgi porusza serca nie tylko króla? Sierotą wychowywaną w pałacu królowej? Opowieść o Ri Jin fascynuje, bo jej losy nierozerwalnie łączą się z historią Korei, która pod koniec XIX wieku zaczęła otwierać się na świat, zdana na łaskę wielkich mocarstw i targana wewnętrznymi konfliktami. Ale i porusza emocje, bo jej bohaterka boleśnie się przekona, że serce zapłaci cierpieniem, gdy zbyt późno się obudzi. Podążałem krok w krok za Ri Jin, cieszyłem się z nią, wzruszałem, cierpiałem. Odkrywałem z nią dziewiętnastowieczny Paryż i przemierzałem komnaty królewskiego pałacu królestwa Joseon. Wsłuchiwałem się w dźwięki fletu daegeum, na którym tak pięknie grał Kang Yeon, ten drugi… To proza wrażliwa na piękno sztuki, muzyki i przyrody, oszczędna w słowach, a przy tym buzująca tłumionymi, silnymi uczuciami. Jestem pewien, że każdy mocno przeżyje spotkanie z Dworską tancerką. Wciąż o niej myślę…" Dariusz Mieczysław Mól, Twój styl
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Fiołki / Shin Kyung-Sook ; z koreańskiego przełożył Łukasz Janik. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2023. - 266, [1] strona ; 21 cm.
Author
Shin Kyung-sook (1963- ) Autor Janik Łukasz (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Kobieta Kwiaciarnie Marzenia Samotność Korea Południowa
Genre/Form
Powieść
Korea, lata 70., poznajemy małą dziewczynkę San, która od matczynego łona doświadcza odrzucenia. Nie pomaga nawet niemowlęcy kocyk w wyblakłe różyczki, symbol niemocy i wołania o czułość. W wieku 22 lat, wiedziona dążeniami do realizacji pisarskiej pasji, marzy o pracy w wydawnictwie, lecz posadę otrzymuje kto inny. Kwiaciarnia staje się miejscem, w którym uczy się języka kwiatów i doświadcza pierwszych damsko-męskich relacji, rozczarowujących onieśmieloną San swoją interesownością i szorstkością.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Kudłata / Hwang Sun-Mi ; z koreańskiego przełożyły Edyta Matejko-Paszkowska i Sungeun Choi (Estera Czoj) ; ilustracje Joanna Rusinek. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2021. - 181, [3] strony : ilustracje ; 2021.
Author
Sun-Mi Hwang Autor Matejko-Paszkowska Edyta Tłumaczenie Choi Sungeun Tłumaczenie Czoj Estera Tłumaczenie Rusinek Joanna Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura koreańska
Subject
Pies Rodzina Samotność Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele przygodowe
Mama za nią nie przepadała, a rodzeństwo dokuczało jej i traktowało jak wyrzutka. Różniła się od swoich, jak brzydkie kaczątko z baśni Andersena, bo miała czarne futro, którego lśniące kosmyki zwijały się w długie niesforne loki. Ale to właśnie dlatego była jedynym szczeniakiem, któremu dziadek Krzykacz nadał prawdziwe imię. W tej chwili poczuła, że wygląd nie określa tego, kim naprawdę jesteśmy. I choć życie przyniosło Kudłatej wiele dramatycznych doświadczeń, łez, rozczarowań i smutku, zawsze starała się postępować szlachetnie i odpowiedzialnie. Podobnie jak psy starożytnej koreańskiej, opiekuńczej rasy sapsari, której krew musiała w niej płynąć. Tak jak one stała się psem pilnującym domu i właścicieli przed złymi duchami…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci BG
There are copies available to loan: sygn. Z (1 egz.)
Book
In basket
N.P. / Banana Yoshimoto ; przekład z języka japońskiego Katarzyna Tran Trang. - Skarżysko-Kamienna : Kwiaty Orientu, copyright 2020. - 155 stron ; 21 cm.
Author
Yoshimoto Banana (1964- ) Autor Tran Trang Katarzyna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Subject
Kazirodztwo Klątwa Oniryzm Samobójstwo Tabu Tłumacze Twórczość Tokio (Japonia)
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia BG
There are copies available to loan: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Zaopiekuj się moją mamą / Shin Kyung-Sook ; z koreań. przeł. Marzena Stefańska-Adams i Anna Diniejko-Wąs. - Skarżysko-Kamienna : Wydawnictwo Kwiaty Orientu, 2010. - 174 s. ; 21 cm.
Author
Kyung-Sook Shin (1963- ). Stefańska-Adams Marzena. Tł. Diniejko-Wąs Anna. Tł.
Genre/Form
Powieść koreańska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia Bukowiec
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again